Александр Щербина — Маленькие песенки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Маленькие песенки" de Александр Щербина.
Letra
Маленькой Олесеньке
Мама пела песенки,
Но быстрей Олесеньки
Засыпали песенки.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю…
Придёт серенький волчок —
И укусит за бочок.
Придёт серенькая мышь —
Скажет нам: не плачь, малыш.
Дядя слон придёт помочь —
Он волчка прогонит прочь.
А ещё придёт щенок
Ляжет спать у наших ног.
Ёж зелёнку принесёт —
Всё до свадьбы заживёт.
Маленькой Олесеньке
Мама пела песенки,
Но быстрей Олесеньки
Засыпали песенки.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю…
На краю живут ежи —
Ты с ежами не дружи.
У ежей иголки есть,
Тех иголок нам не счесть,
И колючек целый лес,
Лучше нам к ежам не лезть.
Лучше нам про тех ежей
Не выдумывать уже,
Лишь один был мил и прост —
Он зелёнку нам принёс.
Маленькой Олесеньке
Мама пела песенки,
Но быстрей Олесеньки
Засыпали песенки.
Tradução da letra
Uma Pequena Олесеньке
Minha mãe cantava canções,
Mas depressa Олесеньки
Salpicado de músicas.
Баю-баюшки-баю,
Não ложися na borda…
Virá серенький pião —
E morder por ó deus.
Virá серенькая o mouse —
Nos dirá: "não chore, garoto.
Tio elefante virá ajudar —
Ele giroscópio certamente expulsará de diante de distância.
E ainda virá cachorro
Se deitar aos nossos pés.
O ouriço зеленку trará —
Tudo antes do casamento se curaria.
Uma Pequena Олесеньке
Minha mãe cantava canções,
Mas depressa Олесеньки
Salpicado de músicas.
Баю-баюшки-баю,
Não ложися na borda…
Na borda vivem ouriços-do-mar —
Você com ouriços não ser amigos.
Os ouriços-do-agulha tem,
Aqueles alfinetes-nos a não considerar,
E uma floresta de espinhos,
É melhor para nós, a ежам não se intrometer.
É melhor para nós, sobre os ouriços
Não inventar já,
Apenas um foi bonito e fácil —
Ele зеленку nos trouxe.
Uma Pequena Олесеньке
Minha mãe cantava canções,
Mas depressa Олесеньки
Salpicado de músicas.