Александр Шапиро — Принцесса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Принцесса" de Александр Шапиро.
Letra
Вы словно принцесса из сказки войдя в тронный зал,
Слегка улыбнетесь, сжимая удачу в объятиях,
А я понимаю, что счастье свое потерял.
Ночь в волосы Вам заплела золотистые ленты,
И взгляд я от Вас оторвать не могу ни на миг,
Вы скромно встречаете вечный поток комплиментов,
И образ Ваш нежный навек в мою душу проник.
Прекрасная и нежная принцесса,
Я словно паж иду за Вами вслед,
Вы несколько минут еще невеста,
Но как хочу, чтоб Вы сказали — «НЕТ «!
Секунды стучат, видно жалости вовсе не зная,
Жестоко стучат, и уходит земля из-под ног,
Мгновенье пройдет и навеки я Вас потеряю,
И сгину я, словно оборванный ветром цветок.
А Вы все идете вперед к алтарю, и так скоро,
Как будто боитесь за счастьем своим опоздать,
И Вашего хрупкого стана и нежного взора
Мне нет ни единого шанса на миг задержать.
Прекрасная и нежная принцесса,
Я словно паж иду за Вами вслед,
Вы несколько минут еще невеста,
Но как хочу, чтоб Вы сказали — «Нет»!
Растаяли, словно снежинки смешные надежды,
Мечты, что в душе я хранил обратилися в дым,
Меня Вы оставили гибнуть в пучине безбрежной,
Решив навсегда вместе быть не со мной, а с другим.
А я растворюсь, как холодный туман над Землею,
Прольюсь вереницей дождей на знакомый порог,
И вот ухожу навсегда с бесконечной бедою,
Желая, что счастья побольше подарит Вам Бог!!!
Tradução da letra
Você como uma princesa de conto de fadas entrando na sala do trono,
Levemente sorrir, apertando a sorte nos braços de,
E eu entendo que a felicidade para o seu perdido.
De noite no seu cabelo Você trançou dourados fita,
E a opinião de eu tê-Lo não posso nem por um momento,,
Você modestamente se encontra o eterno fluxo de elogios,
E a imagem de Seu delicado para sempre em minha alma penetrou.
Linda e delicada princesa,
Sinto vontade de te ver vou atrás de Você depois,
Você está a poucos minutos a noiva ainda,
Mas como quero que Você disse — "NÃO!".
Segundo batam, visto a pena não saber,
Brutalmente batam, e deixando a terra debaixo dos pés,
Momento vai passar e para sempre eu te perder,
E сгину eu, como um menino de vento flor.
E Você vai em frente ao altar, e assim em breve,
Como se tem medo da felicidade de seus tarde,
E a Sua frágil do moinho e gentil mente
Para mim não há a menor chance de uma vida atrasar.
Linda e delicada princesa,
Sinto vontade de te ver vou atrás de Você depois,
Você está a poucos minutos a noiva ainda,
Mas como quero que Você disse — "Não!".
Derreta o como os flocos de neve engraçado esperança,
Sonhos, que em sua alma eu guardei обратилися na fumaça,
De mim Você deixou morrer no meio de безбрежной,
Decidindo juntos para sempre a não ser comigo e com os outros.
E eu растворюсь, como a névoa fresca sobre a Terra,
Прольюсь вереницей chuvas no limiar familiar,
E aqui estou deixando para sempre com o infinito бедою,
Desejando que a felicidade de mais de deixá-lo com Deus!!!