Александр Шапиро — Играй, моя гитара letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Играй, моя гитара" de Александр Шапиро.
Letra
Свежий ветер южной ночи
Будто старый друг зовет,
Может счастье мне пророчит,
Может быть наоборот.
Проведу рукой по струнам
И как много лет назад
Вам спою под небом лунным
Про любовь и звездопад.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
Ты сегодня не со мною,
Но ту боль я пережил.
Вновь гитару я настрою,
Я тебя давно забыл.
Свежий ветер, шум прибоя,
Вновь подарит мне любовь.
Позовет меня с собою,
Заиграет в жилах кровь.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
Tradução da letra
Uma brisa fresca do sul da noite
Se fosse um velho amigo chama,
Pode felicidade me traz,
Pode ser o contrário.
Passar a mão nas cordas
E como há muitos anos atrás
Você vai cantar sob o céu iluminado pela lua
Sobre o amor e chuva de meteoros.
A utilização minha guitarra vida,
Deixe as músicas derramam como água.
Eu abraço o abutre teu fino,
Com você qualquer tristeza não é um problema.
Deixe a corda cervejeira chora
A distância унесшимся anos.
Você é a minha vida, a minha sorte,
E ninguém te eu não darei.
Tu hoje não estás comigo,
Mas a dor que eu sofri.
Novamente a guitarra eu o humor,
Eu te esquecido há muito tempo.
A brisa fresca, o barulho da ressaca,
Voltar a dar-me o amor.
Chamar-me consigo,
Vai brilhar nas veias o sangue.
A utilização minha guitarra vida,
Deixe as músicas derramam como água.
Eu abraço o abutre teu fino,
Com você qualquer tristeza não é um problema.
Deixe a corda cervejeira chora
A distância унесшимся anos.
Você é a minha vida, a minha sorte,
E ninguém te eu não darei.
A utilização minha guitarra vida,
Deixe as músicas derramam como água.
Eu abraço o abutre teu fino,
Com você qualquer tristeza não é um problema.
Deixe a corda cervejeira chora
A distância унесшимся anos.
Você é a minha vida, a minha sorte,
E ninguém te eu não darei.