Александр Шапиро — Аленка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Аленка" de Александр Шапиро.
Letra
Чтобы твой Аленка не нарушить сон,
Сладкий дым клубится, улетает прочь,
Мне опять не спится в сказочную ночь.
Где-то прошуршало позднее такси,
Тучка набежала, месяц загрустил,
Ветерок колышет сонную листву,
Только ты не слышишь сказку наяву.
Спит моя Аленка тихим детским сном,
Лист рябины тонкой шепчет за окном,
Что за сон ей снится, хочет рассказать,
Ночь крылом стучится в старый дом опять.
Пусть тебе Аленка снятся васильки,
Стебелечек тонкий в поле у реки,
Пусть тебе приснится песня соловья,
Алая зарница, и конечно я.
Чтоб мы были рядом, вместе день за днем,
Чтобы нежным взглядом был согрет мой дом,
Чтобы день был светел, ну, а ночь темна,
Чтобы все сбывалось словно в добрых снах,
Чтобы все сбывалось словно в добрых снах.
Tradução da letra
Para o teu Alenka para não perturbar o sono,
Doce fumaça клубится, voa longe,
Eu mais uma vez não consigo dormir a noite de conto de fadas.
Onde o прошуршало mais tarde, de táxi,
Sombra набежала, mês triste,
A brisa колышет carótida folhagem,
Só tu não ouves um conto de fadas real.
Dorme minha Alenka mansa e infantil de dormir,
Folha de rowan fina sussurra de fora da janela,
Que sonho ela sonha, quer dizer a,
De noite bate a asa em uma velha casa mais uma vez.
Deixe te Alenka ter cornflowers,
Стебелечек fino no campo de beira do rio,
Deixe te приснится canção do rouxinol,
Escarlate зарница, e claro, eu.
Para nós estávamos lado a lado, juntos, dia após dia,
Para um olhar doce valeu, foi a minha casa,
Para que o dia foi светел, bem, a noite é escura,
Para todos os сбывалось como bons sonhos,
Para todos os сбывалось como bons sonhos.