Александр Рыбак — Leave Me Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me Alone" de Александр Рыбак.
Letra
It started with a call, I stupidly answered
You said you’ve got my number from one of the dancers
You’ve waited right outside, you had something of mine
But then I saw your eyes, your crazy eyes
Now you’ve got me into something very sick and twisted
An evil kind of game I didn’t know existed
You travel overseas, to terrorize me
And I don’t understand, why can’t you let me be?
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
You’re scaring my mom and dad, scaring off my girlfriend
You’re waiting by my door early in the morning
I’ve told you many times, don’t follow me at night
You’re poisoning in my life, just tell my why?
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
Tradução da letra
Começou com uma chamada, eu estupidamente respondi
Disseste que tinhas o meu número de uma das dançarinas.
Esperaste lá fora, tinhas uma coisa minha.
Mas depois vi os teus olhos, os teus olhos loucos
Agora meteste-me em algo muito doentio e retorcido.
Um tipo de jogo maléfico que eu não sabia que existia.
Viajas para o estrangeiro, para me aterrorizar.
E não entendo, porque não me deixas em paz?
Acredita em mim quando digo que és estúpido.
Estás a assustar-me de morte, isso não é fixe.
Porque não me deixas em paz, deixa-me em paz
Seu maluco, deixa-me em paz!
Mas depois a tua beleza pára e pensa bem nisto.
Está na hora de começar uma peça com alguém novo.
Porque não me deixas em paz, deixa-me em paz
Seu maluco, deixa-me em paz!
Estás a assustar os meus pais, a assustar a minha namorada.
Estás à minha espera de manhã cedo.
Já te disse muitas vezes, não me sigas à noite.
Estás a envenenar-me na vida, diz-me só porquê?
Acredita em mim quando digo que és estúpido.
Estás a assustar-me de morte, isso não é fixe.
Porque não me deixas em paz, deixa-me em paz
Seu maluco, deixa-me em paz!
Mas depois a tua beleza pára e pensa bem nisto.
Está na hora de começar uma peça com alguém novo.
Porque não me deixas em paz, deixa-me em paz
Seu maluco, deixa-me em paz!
Acredita em mim quando digo que és estúpido.
Estás a assustar-me de morte, isso não é fixe.
Porque não me deixas em paz, deixa-me em paz
Seu maluco, deixa-me em paz!
Mas depois a tua beleza pára e pensa bem nisto.
Está na hora de começar uma peça com alguém novo.
Porque não me deixas em paz, deixa-me em paz
Seu maluco, deixa-me em paz!