Александр Розенбаум — Старая армия letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старая армия" de Александр Розенбаум.
Letra
Старая армия, мы воевали за честь и правду.
Нас растил в сырости подвальных стен коммунхоз.
С папироской взасос ночью и днём
Мы стоим в полный рост под шквальным огнём.
Старый друг мой окоп в полный профиль отрыл —
Снайпер снял его в лоб, убил.
Старая армия, мы убивались за отпуск в Сочи,
За оклад, за детсад и за махровый халат.
Я иду на парад: три шва у виска,
Места нет для наград, хоть грудь моя не узка.
Интенданты мои — нынче вор на воре.
Посмотреть бы на них в тюремном дворе.
Старая армия, нам за полтинник, а многим — старше.
Наш устав вечно прав, а это нынче Минздрав.
На нетвёрдых ногах в караоке поют,
И боятся врага, и бросают в бою.
И мы теряем солдат, зубами скрипим,
Всюду мат-перемат, кровь, дым.
Старая армия, мы доверяли себе и СМЕРШу.
Полк в огне и толку нет, коль не спиною к спине.
Вот старый друг мой окоп в полный профиль отрыл —
Снайпер снял его в лоб, убил.
Мы стоим в полный рост под шквальным огнём
С папироской взасос ночью и днём.
Мы стоим в полный рост под шквальным огнём
С папироской взасос ночью и днём.
Tradução da letra
O velho exército, estamos em guerra por honra e a verdade.
Nos formou na umidade do porão paredes коммунхоз.
Com папироской взасос de noite e de dia
Estamos em pleno crescimento sob fogo pesado.
Um velho amigo meu окоп o perfil completo transmitir —
Sniper retirou-lo na testa, e o matou.
O velho exército, nós убивались para férias no havaí,
Por salário, por o jardim de infância e por um roupão macio.
Eu vou para o desfile: três de sutura na cabeça do,
Não tem lugar para prêmios, apesar de peito de minha estreita.
Intendentes de dominação gloriosa meus, agora o ladrão na воре.
Olhar menos para eles, a prisão de quintal.
O velho exército, nos полтинник, e muitos mais.
A nossa carta eternamente direitos, e é agora o ministério da saúde.
No нетвердых pés no karaokê cantando,
E com medo do inimigo, e lança-se no combate.
E perdemos os soldados, os dentes скрипим,
Em toda a parte mat-перемат, o sangue, a fumaça.
O velho exército, temos de confiar a si mesmo e СМЕРШу.
Regimento de fogo, e não adianta, se não as costas para trás.
Aqui está um velho amigo meu окоп o perfil completo transmitir —
Sniper retirou-lo na testa, e o matou.
Estamos em pleno crescimento sob fogo pesado
Com папироской взасос de noite e de dia.
Estamos em pleno crescimento sob fogo pesado
Com папироской взасос de noite e de dia.