Александр Розенбаум — Смысл в облаках letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смысл в облаках" de Александр Розенбаум.
Letra
Вновь знакомой тропой
Еду в аэропорт,
Как всегда, чуть свет,
Погоды нет.
Я ушёл, ты спала.
Снова мир пополам,
Чёрно-белый цвет,
Как мой концерт.
Снова долгожданный сильный лайнер
От земли оторвёт.
В этом смысл моей тайны —
Вечный к солнцу полёт.
Снова вырвусь я сквозь мрак и серость
В неба синий простор.
В этом смысл моей веры
Очень простой.
В пункте номер один
«Уходя уходи»
Говорит устав
Бойцу в кустах.
Это легче всего —
Отвалить с осевой
И сказать «устал»,
Начать с листа.
Снова засвистят, взревут турбины
И рванёт полоса.
Всё, что надо сделать, друг мой, протрубим мы,
Только выполни сам.
Золотом сквозь тучи лучик брызнет
По нутру стопарём.
В этом смысл моей жизни:
Только вперёд!
А если вдруг нас потрясёт немного,
Значит, брат, всё o’key, это та дорога,
Значит, вновь меня хотят свалить, да не могут —
Я с Богом.
Бог со мной — Он есть, Бог — Он самый главный.
Редко весь полёт проходит плавно.
В этом смысл всей борьбы неравной
За правду.
Вечно дали манят.
Кто-то встретит меня
Только на чуть-чуть,
Я улечу.
Обрывать якоря
И мечты покорять —
Это по плечу,
За всё плачу.
Снова долгожданный сильный лайнер
От земли оторвёт.
В этом смысл моей тайны —
Вечный к солнцу полёт.
Снова вырвусь я сквозь мрак и серость
В неба синий простор.
В этом смысл моей веры
Очень простой.
А если вдруг нас потрясёт немного,
Значит, брат, всё o’key, это та дорога,
Значит, вновь меня хотят свалить, да не могут —
Я с Богом.
Бог со мной — Он есть, Бог — Он самый главный.
Редко весь полёт проходит плавно.
В этом смысл всей борьбы неравной
За правду.
Tradução da letra
Novamente familiar do caminho de
A comida no aeroporto,
Como sempre, um pouco de luz,
O tempo não.
Eu deixei você dormindo.
Novamente o mundo ao meio,
Preto e branco,
Como o meu concerto.
Novamente o tão aguardado forte forro
Da terra оторвет.
Este é o sentido da minha segredos —
Eterno sol de voo.
Novamente вырвусь eu através de melancolia e apatia
No céu azul de espaço.
Neste sentido, a minha fé
É muito simples.
No passo número um
"Quando saí, vá embora»
Diz o estatuto
O soldado no meio do mato.
É mais fácil —
Rolou com eixos
E dizer "cansado»,
Começar com a folha.
Novamente засвистят, взревут da turbina
E ela vai explodir banda.
Tudo o que tem que fazer, meu amigo, nós протрубим,
Só faça o mesmo.
Ouro através de nuvens, brilhando брызнет
Por нутру стопарем.
Este é o sentido da minha vida:
Apenas vá em frente!
E se de repente nos vai tremer um pouco,
Significa, irmão, tudo o'key, é a estrada,
Significa, novamente me querem derrubar, mas não podem —
Eu com Deus.
Deus está comigo, Ele é, Deus — Ele é o principal.
Raramente o vôo inteiro, passa suavemente.
Neste sentido, toda a luta desigual
Por causa da justiça.
Para sempre deram acenam.
Alguém me encontrará
Apenas em um pouco de,
Eu улечу.
Apanhar âncora
E o sonho de conquistar —
É no ombro de,
Por tudo o choro.
Novamente o tão aguardado forte forro
Da terra оторвет.
Este é o sentido da minha segredos —
Eterno sol de voo.
Novamente вырвусь eu através de melancolia e apatia
No céu azul de espaço.
Neste sentido, a minha fé
É muito simples.
E se de repente nos vai tremer um pouco,
Significa, irmão, tudo o'key, é a estrada,
Significa, novamente me querem derrubar, mas não podem —
Eu com Deus.
Deus está comigo, Ele é, Deus — Ele é o principal.
Raramente o vôo inteiro, passa suavemente.
Neste sentido, toda a luta desigual
Por causa da justiça.