Александр Розенбаум — Серая месть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Серая месть" de Александр Розенбаум.
Letra
На лесной полосе
Я на корточки сел
И завыл на луну.
И на несколько вёрст
Разодрала мороз
Песня волка.
Разбросав ямщиков,
Дал копытами конь,
Пару брёвен свернув.
Обратившися в слух,
Сбились в кучу-_малу
Бык да тёлки.
Но протяжный мой вой
Совершенно не злой
По тебе тосковал.
Вьюги белой полой
Все следы замело
В белых сопках.
И сидят у плеча
Трое наших волчат,
Заявляя права
На тебя, на игру,
На молочную грудь
В шерсти теплой.
Три волчонка в снегу,
Наша плоть и кровь,
А там ушло в загул
Пьяное село.
Где в сарае лежит
У колосьев ржи
Та, с которой жил.
На лесной полосе
Лютый ветер свистел,
Занималась заря.
Я отвыл, отболел,
Я нашёл на земле
Их окурок.
Мне не с лапы бегом,
Потрусил на огонь
Горло рвать егерям.
Прикоснуться душой
К украшающим пол
Нашим шкурам.
А там визжит гармонь,
Не игра — дерьмо.
Знать, глаза залил
Мужичок Налим.
Зря он так меня,
Зря он так меня,
Зря он так меня
Разозлил.
Гнев глаза мне застил —
Я в сенях задавил
Молодого щенка,
Чуть постарше того,
Что остался за сумрачным лесом.
Не хорош, не красив,
Я с порога убил
Гармониста с клыка
И со всех четырёх
В грудь ударил того, с СКСом.
И у молодца
Лоскуты с лица —
Тоненько кричал,
Чисто зайца брал.
И я рвал его,
И я рвал его,
И я рвал его
И молчал.
Я закончил свой суд,
Я пометил посуду.
Я лапу поднял
И по новой завыл,
Торжеством упиваясь победным.
Я овцу захватил
И со всех своих лап
К нашим детям помчал,
Потому что так долго
Голодными быть очень вредно.
Три волчонка в снегу,
Наша плоть и кровь,
А там ушло в загул
Пьяное село.
Где в сарае лежит
У колосьев ржи
Та, с которой жил.
Tradução da letra
Na faixa de floresta
Eu baixo sentou-se
E завыл na lua.
E em várias milhas
Rasgando a geada
Canção do lobo.
Espalhada da arquitetura normal da retina,
Deu a patas de cavalo,
Um par de toras depois de enrolar.
Обратившися na audição,
Perdido em um monte-_малу
Touro sim clique aqui.
Mas desenhada meu uivo
Absolutamente não o mal
Você ansiava.
Вьюги branca oca
Todos os vestígios de bloquearam
Em branco сопках.
E se sentam em frente do ombro
Três de nossos telha caindo,
Afirmando direitos
Em ti, em jogo,
O leite de peito
Em lã quente.
Três lobo pouco na neve,
A nossa carne e o sangue,
E lá foi para o загул
Пьяное aldeia.
Onde está no celeiro
Você espigas de centeio
Foi aquela com a qual viveu.
Na faixa de floresta
Feroz vento soprando,
Lidou com a aurora.
Eu отвыл, отболел,
Eu encontrei no terra
Sua окурок.
Eu não com as patas da corrida,
Потрусил no fogo
A garganta rasgando егерям.
Tocar a alma
A decora o chão
Nosso шкурам.
E lá fora os gritos acordeão,
Não jogo merda.
Sabe, olho encheu de
Homem Pouco Maruca.
Em vão, ele me,
Em vão, ele me,
Em vão, ele me
Irritou.
A ira de olhos me застил —
Eu no teto esmagou
O jovem filhote de cachorro,
Um pouco mais disso,
O que ficou por сумрачным floresta.
Não é bom, não é bonito,
Eu, com o limite matou
Гармониста com presa
E todos os quatro
No peito bateu com СКСом.
E ele
Лоскуты com o rosto —
Тоненько gritou,
Pura lebre demorou.
E eu destruía a sua,
E eu destruía a sua,
E eu destruía a sua
E ficou em silêncio.
Eu terminei o tribunal,
Eu marquei a louça.
Eu pata levantada
E de novo завыл,
O triunfo divertindo-se com a vitória.
Eu capturou uma ovelha
E com todas as suas garras
Nossos filhos помчал,
Porque por tanto tempo
Fome de ser muito prejudicial.
Três lobo pouco na neve,
A nossa carne e o sangue,
E lá foi para o загул
Пьяное aldeia.
Onde está no celeiro
Você espigas de centeio
Foi aquela com a qual viveu.