Александр Розенбаум — Послепобедный вальс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Послепобедный вальс" de Александр Розенбаум.
Letra
Духовые оркестры,
Шумный круг танцплощадки,
Стародавнего лета далекий мотив.
Над рекою невесты
Провожают закат_ы,
И соловей на ветвях свистит.
Широченные брюки,
Ватных плечиков мякоть,
Полевые планшеты минувшей войны —
Все слилось в эти звуки
Удивительных тактов
Послепобедной моей страны.
Как трещали цикады,
Пахло липовым цветом,
Над скамейкой качалась голубая звезда.
И немела эстрада
Пред картавым поэтом,
Был отец мой нестарый и мать молода.
Удивительным счастьем
Тогда лица светились,
Удивительно ярко светила луна.
Вот тогда моя мама
На всю жизнь влюбилась,
И участь отцова была решена.
Духовые оркестры
Так немодны сегодня,
Шумный круг танцплощадки — бульварный роман…
И Вертинского нету.
Патефоны негодны.
Все разлилось в седине наших мам.
Tradução da letra
Banda de música,
Movimentada círculo salões de baile,
Стародавнего verão distante motivo.
Sobre a província dalém do rio de noiva
Rezadas закат_ы,
E o rouxinol em ramos assobia.
Широченные calças,
Meses плечиков polpa,
O campo de tablets na guerra —
Tudo convergiu esses sons
Incrível ciclos de clock
Послепобедной do meu país.
Como sacudiu a cigarra,
Cheirava a липовым cor,
Sobre o banco estava a estrela azul.
E немела estrada
Diante картавым poeta,
Foi meu pai нестарый e a mãe do jovem.
Incrível a felicidade
Então o rosto brilhou,
Surpreendentemente brilhante a luz da lua.
Eis então a minha mãe
Uma vida inteira de amor,
E o destino отцова foi resolvido.
Banda de música
Assim немодны hoje,
Movimentada círculo de dança — chocante…
E Вертинского não.
Fonógrafos se fizeram inúteis.
Todos os meses em седине nossas mães.