Александр Розенбаум — Любовь и крыша letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь и крыша" de Александр Розенбаум.
Letra
Забываю Чехова, езжу не по правилам, в кухню с «беломориной» за ночь раз по
пять.
Крыша-то уехала, адрес не оставила и теперь не знаю я, где её искать.
Крыша-то уехала, адрес не оставила и теперь не знаю я, где её искать.
Подворотни по лбу бить будут меня, грешного, ночью «необобранный» бегаю, кричу:
«Помогите, голуби, граждане сердечные, если крышу встретите — я её ищу!»
Припев:
А как же я её любил от черепицы до стропил, от струйки дыма из трубы до
сеновала!
Я с ней ложился и вставал, как люди жил и умирал, но крыша съехала.
Всего ей было мало!
Я с ней ложился и вставал, как люди жил и умирал, но крыша съехала.
Всего ей было мало!
Во дворе на лавочке сяду с горемыкою, расскажу товарищу про свою беду
И про то, что давеча воробей чирикал мне — вроде, видел крышу он в городском
саду.
Припев:
А как же я её любил, по воскресеньям с мылом мыл, следил, чтоб летом ей не
докучали осы.
Всегда хватало ей тепла, она ни разу не текла, но вот взяла да и свалила без
вопросов.
Всегда хватало ей тепла, она ни разу не текла, но вот взяла да и свалила без
вопросов.
Двери заколочены и замки навешены, чистотел бы кто-нибудь к сердцу приложил.
Закатился в Сочи бы, всех послал бы к лешему и на белом катере с крышею уплыл!
Закатился в Сочи бы, всех послал бы к лешему и на белом катере с крышею уплыл!
Припев:
А как же я её любил от черепицы до стропил, от струйки дыма из трубы до
сеновала.
Я с ней ложился и вставал, как люди жил и умирал, но крыша съехала.
Всего ей было мало.
Я с ней ложился и вставал, как люди жил и умирал, но крыша съехала.
Всего ей было…
Tradução da letra
Esqueço-me de Tchekhov, dirijo não por regras, na cozinha com "беломориной", por noite vez de
cinco.
O telhado algo mudou, o endereço não deixou e agora não sei mais onde procurar.
O telhado algo mudou, o endereço não deixou e agora não sei mais onde procurar.
Подворотни sobre a testa de bater serão mim, pecador, de noite необобранный" corro, grito:
"Ajude-me, pombos, os cidadãos cardíacos, se o telhado vai encontrar — eu estou procurando!»
Refrão:
E como eu o amava de azulejos até o teto, a partir de uma gota de fumo dos tubos de até
сеновала!
Eu estou com ela se deitava e levantava, como as pessoas viveu e morreu, mas o telhado braindead.
Apenas ela tinha pouco!
Eu estou com ela se deitava e levantava, como as pessoas viveu e morreu, mas o telhado braindead.
Apenas ela tinha pouco!
No pátio no banco deve sentar-se com горемыкою, contar a um amigo sobre a sua apuros
E sobre o fato de que somente o pássaro cantando para mim — como, vi o telhado ele na cidade
jardim.
Refrão:
E como eu o amava, aos domingos, com sabão de sabões, de perto, de modo que no verão ela não
se incomodasse vespas.
Sempre faltava-lhe o calor, ela nunca fluiu, mas aqui está o tomou e свалила sem
pergunta.
Sempre faltava-lhe o calor, ela nunca fluiu, mas aqui está o tomou e свалила sem
pergunta.
Porta com tábuas e castelos навешены, чистотел teria alguém ao coração aplicou-se.
Закатился em Sochi menos, todos os teria enviado a лешему e para barco branco com крышею partiu!
Закатился em Sochi menos, todos os teria enviado a лешему e para barco branco com крышею partiu!
Refrão:
E como eu o amava de azulejos até o teto, a partir de uma gota de fumo dos tubos de até
palheiro.
Eu estou com ela se deitava e levantava, como as pessoas viveu e morreu, mas o telhado braindead.
Apenas ela era pouco.
Eu estou com ela se deitava e levantava, como as pessoas viveu e morreu, mas o telhado braindead.
Apenas ela tinha…