Александр Розенбаум — Я вижу свет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я вижу свет" de Александр Розенбаум.
Letra
Мой друг, не надо начинать разбор полётов, если небо в облаках.
Давай подумаем о том, как разгрести нам этот мусор на земле.
Давай не будем обижать с тобой тех умных, что остались нынче в дураках,
И дураков, которых нам, нормальным людям, невозможно одолеть.
Мой друг, не надо разводить ещё ни кем не наведённые мосты,
Давай-ка днище просмолим у старой лодки на песчаном берегу.
Нас ждут с тобою на большой воде материком не разделённые мечты.
Мы спустим вёсла и пойдём, посмотрим то, чего не видим на бегу.
Свет, я вижу свет:
На влажных стенах тёплый луч,
Солнца тёплый луч.
Свет, я вижу свет:
Надежды солнечной глоток,
Так нужный нам глоток.
Свет, я вижу свет —
Он нам укажет путь на небо,
Я давно на небе не был.
Слышишь, свет, я вижу свет,
Свободы свет.
Мой друг, не надо уходить от тех, кто только собирается придти.
Давай споём им о любви — о чём ещё сегодня петь?
Пусть наши женщины в коротких снах услышат Господом нашёптанный мотив,
Как можно дольше их любить пусть будет небом нам позволено уметь.
Свет, я вижу свет,
Как будто снял хирург повязку с глаз,
Не видевших его так долго.
Свет, я вижу свет —
Надежды солнечный глоток,
Так нужный нам глоток.
Свет, я вижу свет,
Он нам укажет путь на небо,
Я давно на небе не был.
Мама, свет, я вижу свет,
Свободы свет.
Мой друг, не надо верить в то, во что не верят табуны гнедых коней,
Когда их гонят через боль туда, где сёдла ждут и злые удила.
Давай с тобой поговорим о том, куда повесить нам скворечник по весне —
Мы с этой мелочи начнём творить богоугодные дела.
Вариант припева:
Свет, я вижу свет.
На ржавых петлях заскрипела дверь —
Подвал открыли ранним утром.
Свет, я вижу свет —
Надежды солнечный глоток,
Так нужный нам глоток.
Свет, я вижу свет,
Он нам откроет путь на небо,
Я давно на небе не был.
Мама, свет, я вижу свет,
Свободы свет.
Tradução da letra
Meu amigo, não há necessidade de iniciar debriefing, se o céu de nuvens.
Vamos pensar em como peneirar o lixo no chão.
Não vamos ofender com você aqueles inteligentes, que ficaram hoje de fora no frio,
E tolos, que nós, pessoas normais, não é possível dominar.
Meu amigo, não tem raça nem quem não induzidas pontes,
Vamos ao fundo просмолим antiga barcos na areia da praia.
Estamos esperando por ti em uma água grande continente não separados por sonhos.
Nós desceremos pá e vamos ver o que não vemos na corrida.
A luz, eu vejo a luz:
Em ambientes úmidos paredes, o quente raio de,
Sol quente do feixe.
A luz, eu vejo a luz:
Esperança solar gole,
Assim, o que nos gole.
A luz, eu vejo a luz —
Ele nos aponta o caminho para o céu,
Eu estava no céu, não foi.
Ouves a luz, eu vejo a luz,
A liberdade de luz.
Meu amigo, não precisa se afastar de alguém que só está prestes a vir.
Vamos cantar-lhes sobre o amor — o que ainda hoje a cantar?
Deixe que a nossa mulher em curtas sonhos ouvirão do Senhor нашептанный motivo,
Como é possível amá-los é deixar o céu nos é permitido saber.
A luz, eu vejo a luz,
Como se tirou o cirurgião a venda dos olhos,
Não tinha visto ele por tanto tempo.
A luz, eu vejo a luz —
Esperança solar gole,
Assim, o que nos gole.
A luz, eu vejo a luz,
Ele nos aponta o caminho para o céu,
Eu estava no céu, não foi.
A mãe, a luz, eu vejo a luz,
A liberdade de luz.
Meu amigo, não se deve acreditar em algo que não acreditam em табуны гнедых de tróia,
Quando eles perseguem através da dor lá onde a sela de espera e os maus esperando pelo menos.
Vamos com você, falar sobre onde pendurar nos casinha de primavera —
Estamos com esse pequeno detalhe começar a fazer богоугодные do negócio.
A opção do refrão:
A luz, eu vejo a luz.
Em enferrujado articulada заскрипела porta —
Porão abriu no início da manhã.
A luz, eu vejo a luz —
Esperança solar gole,
Assim, o que nos gole.
A luz, eu vejo a luz,
Ele nos abre o caminho para o céu,
Eu estava no céu, não foi.
A mãe, a luz, eu vejo a luz,
A liberdade de luz.