Александр Пушной — Парикмахер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Парикмахер" de Александр Пушной.
Letra
Жизнь, казалось, удалась: лучше всех учился в классе.
С дипломом школу кончил красным. Всё, казалось, так прекрасно!
Теперь друзей не помню лица. Кто бизнесмен, кто за границей.
У всех профессии крутые, квартиры, жёны молодые.
Ну, а я вот парикмахер — никому не нужен на х*р!
Никому не нужен!
Конечно, можно стать банкиром или на стройке бригадиром.
Стать артистом попытаться, а на диване не валяться.
Но остальные, я признаюсь, живут, не сильно напрягаясь.
Но почему-то все в округе всегда нуждаются друг в друге.
Только я вот парикмахер — никому не нужен на х*р!
Все работы хороши, выбирай себе на вкус.
Кто придумал эту чушь, кто придумал эту чушь?
И вот живу я, как придётся, стригу, что в руки попадётся.
Вчера синица залетела — побрил её, аж посинела.
В нашем деле, я-то знаю — конкуренция большая.
И тот у них там больше значит, кто ориентирован иначе.
А нормальный парикмахер — никому не нужен на х*р.
Tradução da letra
A vida parecia um fracasso: o melhor de todos estudou em sala de aula.
Com um diploma de escola, acabando vermelho. Tudo parecia tão bem!
Agora, os amigos não me lembro do rosto. Quem é o empresário, que no exterior.
Todos têm uma profissão íngremes, apartamentos, mulher de jovens.
Bem, e eu estou aqui cabeleireiro — ninguém precisa de x*p!
Ninguém precisa!
Claro, você pode se tornar um banqueiro ou no canteiro de obras o capataz.
Para se tornar um artista de tentar, e no sofá, não de mentir.
Mas o resto, eu confesso que vivem, não é muito esforço.
Mas por alguma razão, todos no distrito de sempre precisam um do outro.
Só eu aqui cabeleireiro — ninguém precisa de x*p!
Todos os trabalhos são bons, escolha seus gosto.
Quem inventou esse absurdo, quem inventou esse absurdo?
E aqui está como eu vivo, como é necessário, стригу, que nas mãos vai cair.
Ontem tit залетела — raspada-la, já com hematomas.
Em nosso negócio, eu sei — concorrência é grande.
E o que eles têm lá é mais importante, que é orientada de maneira diferente.
E normal cabeleireiro — ninguém precisa de x*р.