Александр Патлис — Быть или не быть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Быть или не быть" de Александр Патлис.
Letra
Кто-то промолчит, для тебя всего дороже правда,
Многие ушли, ты идешь — тебе нужна награда,
Есть мечта цвета неба у тебя,
Душа…
Громкие слова для тебя всегда имели цену,
Мира миражи не смогли украсть твою надежду,
Боль так боль, любовь так значит всё,
Всё за любовь… (Ты не такой как все)
Припев:
Быть или не быть — каждый сам решает,
Гореть или тлеть — сердце выбирает,
Небеса рассудят нас — их не подкупить,
Мы вибираем жыть… Мы выбираем быть…
Ты не одинок — видит Бог и он всё понимает,
Тысячи дорог, он есть путь и ты об этом знаешь,
Боль за любовь Голгофскому кресту,
За веру и мечту… (Он не такой как все)
Припев (2)
Высокий дух всегда стремится ввысь,
Вера, любовь, мечта — это нельзя купить.
Припев (2)
Высокий дух всегда стремится ввысь…
Tradução da letra
Alguém промолчит, para te esconder a verdade,
Muitos já se foram, tu vais — te precisar de recompensa,
Tem o sonho de da cor do céu de junto de ti,
Alma…
Grandes palavras para te sempre tiveram o preço,
O mundo das ilusões não foram capazes de roubar a tua esperança,
Dor é dor, amor é tudo,
Tudo por amor... (Você não é como todos os)
Refrão:
Ser ou não ser — cada um decide,
Queimar ou arder o coração escolhe,
Céu рассудят nós não subornar,
Nós вибираем жыть... escolhemos ser…
Você não está sozinho — vê Deus e ele entende tudo,
Milhares de estradas, ele é o caminho e você sabe sobre isso,
A dor pelo amor de Голгофскому cruz,
Para a fé e o sonho... (Ele não é como todos os)
Refrão (2)
Alto espírito tende sempre para o céu,
A fé, o amor, o sonho é não comprar.
Refrão (2)
Alto espírito tende sempre para o céu…