Александр Панайотов — Голос letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Голос" de Александр Панайотов.
Letra
Слушаю ветер и будто стою на краю
Осталось крылья поднять, взлететь и упасть
Я без тебя не живу, не люблю, не пою
Я просто мираж, пустой персонаж
Голос мой над тобой
Пусть кружит в небесах
Пусть живет в твоих снах
Он — огонь, он — любовь
О тебе он поет, для тебя лишь живет
Я так хочу долететь, добежать, докричать
Больше я не могу без тебя, я боюсь потерять
Голос… наши дороги запутались и не узнать
Только вновь я могу не успеть и тебя потерять снова
Правда не то, что расскажет холодный рассвет
Мне все труднее дышать и лучше не знать
Сколько еще мне осталось стоять на краю
Все кажется сном размытым дождем
Голос мой за мечтой над землей
В небесах позовет вновь тебя
Он — огонь, он — любовь
Голос мой он с тобой, лишь с тобой навсегда
Я так хочу долететь, добежать, докричать
Больше я не могу без тебя, я боюсь потерять
Голос… наши дороги запутались и не узнать
Только вновь я могу не успеть и тебя потерять снова
Стынет на окнах вода
Снова пути — провода,
Но пусть летит издалека к тебе мой голос
Tradução da letra
Escuto o vento, e se estou em pé na borda de
Resta asas para levantar, voar e cair
Eu sem você não vivo, não gosto, não canto
Eu sou apenas uma miragem, um vazio personagem
A minha voz sobre ti
Deixe circulando no céu
Deixá-los viver em teus sonhos
Ele é o fogo, ele — o amor
Sobre ti, ele canta para você apenas vive
Eu so quero voar, correr, докричать
Mais eu não consigo sem você, eu tenho medo de perder
A voz... nossas estradas confuso e não saber
De volta, eu posso não ter tempo de te perder novamente
A verdade não é algo que contará frio amanhecer
Me cada vez mais difícil de respirar e é melhor não saber
Quanto ainda me resta ficar na beira do
Tudo parece dormir aguado pela chuva
A minha voz o sonho sobre a terra
No céu o chamasse novamente te
Ele é o fogo, ele — o amor
A minha voz, ele está com você, só com você para sempre
Eu so quero voar, correr, докричать
Mais eu não consigo sem você, eu tenho medo de perder
A voz... nossas estradas confuso e não saber
De volta, eu posso não ter tempo de te perder novamente
Congelando em caixas de água
Novamente o caminho — fio,
Mas vamos voa de longe a ti a minha voz