Александр Новиков — Трактат о дураках letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Трактат о дураках" de Александр Новиков.
Letra
Хочется писать о дураках.
Жил, водился, изводился как
Чистый и непуганый дурак
Разнесчастна дуракова жизнь
Умных опиши хоть запишись
Дураков ни-ни, попробуй тронь,
Дураки они имеют бронь.
Помню встарь схлестнутся дураки
И с трибуны чешут языки
Шпарят без запиночки с листка
Любо посмотреть на дурака.
А потом ударятся в хлопки
Очень уважали дураки
Бьют в ладони аж до синяка
Во мозоль была у дурака.
А захочет кто не по листку
Главному доложат дураку,
Выяснить немедля кто таков
И напустят полудураков
Подцепить да чтоб не слез с крючка
Малого запустят дурачка,
Эти были малые ловки
Даром что считались дураки.
Выяснили этот самый фрукт
В стильный наряжается сюртук
Весь текстильщик торг до ярлыка
Чем конечно ранит дурака
И тотчас большой дурацкий хор:
«Негодяю мы дадим отпор,
Запретить заморские портки
Раз не носят это дураки»
И собранье выкатив глаза
Все стоймя двумя руками за:
«Да пора посбить им каблуки
Всех в рынки и марш на Соловки
Да в дорогу надавать пинков
Дольше будут помнить дураков,
И держать до самого звонка,
Чтобы стал похож на дурака.»
В общем стали численно крепки
И зажили крепко дураки
Стали даже каждый стар и млад
На свой лад вносить научный вклад
И пошли несметные труды
О целебных свойствах лебеды
И корову дергать за соски
Втрое чаще стали дураки,
Но в три раза больше молока
Не текло на душу дурака
И запил тогда в большой тоске
Алкоголь дурак на дураке
И пошла их жизнь хромым хрома
И пришло к ним горе от ума
И ученый ихний умный весь
Крикнул: «Братцы это же болезнь,
Вроде спида или трепака
Коллективный вирус дурака,
А коли так дела наши плохи,
Разбегайся братцы дураки.»
И пошел меж ними сброд и смут
Притащили дурни свой талмут
И искали где же та строка
Выяснить ка лечат дурака.
Но в толмутном ихнем том труде
Про лечить не сказано нигде.
В нем про счастье на вовек веков
Для счастливых равных дураков.
А в конце приписка от руки:
«Надо верить если дураки!»
Tradução da letra
Quero escrever sobre o frio.
Viveu, водился, assediar como
Limpo e непуганый tolo
Разнесчастна дуракова vida
Inteligentes descrever embora matricule-se
Tolos nem-nem, tente um toque,
Tolos que eles têm a sua reserva.
Lembro-me de встарь a competir tolos
E a partir da plataforma cardam idiomas
Шпарят sem запиночки a partir da folha de especificações
Um prazer ver um tolo.
E então ударятся em palmas
Muito respeitados os tolos
Batendo na palma da sua mão, tanto quanto a equimose
Durante o milho foi tolo.
E quem não quer uma folha de
Principal доложат esta contém,
Descobrir imediatamente quem é este
E напустят полудураков
Casamento sim, mas não de lágrimas, com o gancho
Pequenas iniciarem um tolo,
Essas foram pequenas ловки
O dom que foram considerados tolos.
Descobri este é o mais fruta
Elegante de vestir frock
Todo o текстильщик negociável antes de atalho
É claro que fere um bobo
E logo o grande maluco coro:
"Негодяю nós vamos dar lutar,
Impedir que o ultramar портки
Vezes não levam isso tolos»
E собранье выкатив olhos
Todos os стоймя duas mãos para:
"Sim, é hora de посбить-lhes saltos
Em todos os mercados e a marcha Соловки
Sim, no caminho надавать chutes
Mais vão se lembrar de tolos,
E manter até o toque,
Para que se tornou semelhante ao de um tolo.»
Em geral aço numericamente estáveis
E curaram-se duramente tolos
Tornaram-se mesmo a cada um velho e bebê
Em sua própria maneira de fazer científico contribuição
E foram grandes obras
Sobre as propriedades medicinais de quinoa
E a vaca puxar os mamilos
Três vezes mais frequentemente se tornaram tolos,
Mas três vezes mais leite
Não escorreu sobre a alma de um bobo
E regado a então em uma grande angústia
O álcool é um tolo em дураке
E foi a sua vida coxo de cromo
E veio a ele a montanha da mente
E o cientista ихний inteligente de todo o
Gritou: "Irmãos é a mesma doença,
Como a aids ou трепака
Coletiva de vírus bobo,
E se assim as nossas obras más,
Разбегайся irmãos tolos.»
E foi entre eles a ralé e smoot
Притащили дурни seu талмут
E procurou onde a linha
Descobrir o ka tratam de bobo.
Mas толмутном ихнем volume de trabalho
Sobre a tratar não é dito em nenhum lugar.
Nele, sobre a felicidade para sempre séculos
Para a sorte de igualdade de tolos.
E no final de anotação da mão de:
"É preciso acreditar se tolos!»