Александр Новиков — Похороны Абрама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Похороны Абрама" de Александр Новиков.
Letra
По улице жмуром несут Абрама
В тоске идет за ящиком семья
Вдова кричит сильней, чем пилорама
И нет при ем ни денег ни «рыжья»
Тоскливо покидая синагогу
Завернутый в большую простыню
Абрам лежит в сатин? на босу ногу
Руками налегая на мотню
Его котлы уже примерил шурин
И стрелки переводит втихаря,
А на людях божится, шо в натуре
Не видел красивей богатыря
Уже с утра в духах утюжат лепень
Который был покойному пошит
Евоный брат в Москве имеет степень,
Но не имеет надлежащий вид
Пока процессия шагает на хате делится шмотье
И душу лабухи вынают
И пьет халяву шнараньё
На третий гвоздь, пока вдова рыдала
И швиркала заморский кокаин
Назрела предпосылка для скандала
Покойный подал голос из руин
Состроилась как есть немая сцена
Со страху Хаим челюсть проглотил
Сподобился лицом олигофрена
И мочевой пузырь освободил
В момент исчезло множество скорбящих
В момент вдруг стало сразу не смешно
Она кричала: Господа, забейте ж ящик!
За все уже уплачено давно.
И сразу на совковые лопаты
Возник всеобщий спрос и аппетит
Кидали землю, будто три зарплаты
За этот труд на каждого висит
Идут шикарные поминки, родные мечут колбасу
Покойный ежится в простынке
Перед дверями в Страшный Суд…
Tradução da letra
A rua жмуром são Abram
Em angústia, vai atrás de correio família
A viúva grita forte, que пилорама
E não quando ele nem o dinheiro nem o "рыжья»
Triste sair da sinagoga
Envolto em um grande lençol
Abrão está em cetim? no босу perna
As mãos налегая em мотню
Sua caldeiras já примерил cunhado
E a seta traduz втихаря,
E em seres humanos божится, sho em espécie
Não vi mais bonito heróis
Já de manhã, os espíritos de утюжат лепень
Que foi tardia da compra
Евоный o irmão em londres tem o grau de,
Mas não tem um tipo adequado de
Enquanto a procissão de pisa-se em uma cabana é dividido шмотье
E a alma лабухи вынают
E bebe um brinde шнаранье
No terceiro prego, até que a viúva chorou
E швиркала ultramarino cocaína
Há uma pré-condição para a escândalo
O falecido, a voz das ruínas
Состроилась como há de la muette cena
Com medo Haim mandíbula engoliu
Foi concedido o rosto олигофрена
E a bexiga libertou
No momento desapareceu muitos choram
No momento, de repente, tornou-se imediatamente não é engraçado
Ela gritou: Senhor, tampe bem correio!
Por tudo o que já foi pago há muito tempo.
E logo em совковые pá
Surgiu uma demanda universal e o apetite
Jogaram a terra, se a três salários
Por isso para o trabalho de cada um pendurado
Vão chique velório, a família salsicha estão lanç
O falecido ежится em простынке
Diante das portas em Juízo…