Александр Новиков — Меня ещё не раз посадят в лужу... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Меня ещё не раз посадят в лужу..." de Александр Новиков.
Letra
Меня еще не раз посадят в лужу
И будут бить еще по голове,
И в половине тех, кому я нужен,
Останутся тогда надежные вполне,
Останутся надежные вполне.
Кому, когда и чем я был обязан —
Лишь батогам. Их выкушал сполна.
Спасибо вам — вы отпустили разом,
И к ним теперь моя привычная спина.
И к ним теперь привычная спина.
За соль, и боль, и сломанные зубы
Еще не все получено сполна.
И в честь мою не все сыграли трубы —
Точнее говоря, пока всего одна.
Точнее говоря, всего одна.
О мой хребет сломали столько палок
И сколько, сколько вывезли воды.
Но все равно не крив он и не жалок,
У нас теперь во всем с ним полные лады.
У нас теперь с ним полные лады.
Я прям и зол без всякого притворства.
Уже полжизни где-то позади.
Но вдруг в горбах кончается упорство,
И некогда уже напиться на пути.
И некогда напиться на пути.
Но сколько дней пройдет в борьбе и скуке,
И что вокруг изменится, как знать?
И лучше, может быть, в жестокой муке
Спалиться, чем совсем без мук существовать.
Спалиться, чем без мук существовать.
Tradução da letra
- Me outra vez para ir para a poça de
E vai bater mais uma de cabeça,
E metade de quem eu preciso,
Fiquem então completamente confiáveis,
Permanecerão completamente confiáveis.
Quem, quando e o que eu tinha a obrigação de —
Apenas батогам. Sua выкушал de nós.
Obrigado a você — você é liberado de uma só vez,
E agora, a minha habitual de rotação.
E agora o habitual de rotação.
Para o sal, e a dor, e dentes quebrados
Ainda não foi recebida de um país.
E em homenagem a minha não todos jogaram tubulação —
Mais precisamente falando, até que apenas um.
Mais precisamente, a apenas uma.
Sobre o meu cordilheira quebrou tantos paus
E quantas, quantas retirados da água.
Mas, ainda assim, não curva ele e não miserável,
Agora temos todo com ele cheios de trastes.
Nós, agora, com ele cheios de trastes.
Eu reto e males sem qualquer pretensão.
Já entras onde para trás.
Mas, de repente горбах termina perseverança,
E uma vez que, já de beber no caminho.
E uma vez que, para beber no caminho.
Mas quantos dias vai passar a luta e o tédio,
E que ao redor da muda, como saber?
E o melhor, pode ser, em cruel agonia
Спалиться, que é completamente sem dores de existir.
Спалиться, que sem a angústia de existir.