Александр Новиков — А на нарах... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "А на нарах..." de Александр Новиков.
Letra
Печальная мелодия
Со струн катилась, как слеза.
Который год, как в непогоде я —
То снегопады, то гроза.
От случая до случая —
Надежда — писаный портрет —
То исчезает, сердце мучая,
То появляется на свет.
А на нарах, а на нарах,
На гитарах, на гитарах
Нам сыграют про свободу и любовь.
А на воле, а на воле
Тот мотив, как ветер в поле.
И тюрьма по той гитаре плачет вновь.
И тюрьма по той гитаре плачет вновь и вновь.
Звенят, как струны голые,
Мне колокольчики-года.
Срываются, как голуби,
И улетают навсегда.
А что еще не выпало,
То ветер, видно, не донес,
Где неба купол выколот
Наколками из звезд.
А на нарах, а на нарах,
На гитарах, на гитарах
Нам сыграют про свободу и любовь.
А на воле, а на воле
Тот мотив, как ветер в поле.
И тюрьма по той гитаре плачет вновь.
И тюрьма по той гитаре плачет вновь и вновь.
А на нарах, а на нарах,
На гитарах, на гитарах
Нам сыграют про свободу и любовь.
А на воле, а на воле
Тот мотив, как ветер в поле.
И тюрьма по той гитаре плачет вновь.
И тюрьма по той гитаре плачет вновь и вновь.
А на нарах, а на нарах,
На гитарах, на гитарах
Нам сыграют про свободу и любовь.
А на воле, а на воле
Тот мотив, как ветер в поле.
И тюрьма по той гитаре плачет вновь.
И тюрьма по той гитаре плачет вновь и вновь.
Tradução da letra
A triste melodia
Com cordas rolando, como uma lágrima.
Que ano, como no surpreendido por uma tempestade eu —
Então, a queda de neve, que é uma tempestade.
A partir do caso antes do evento —
Esperança — писаный retrato —
Depois desaparece, o coração мучая,
Então aparece na luz.
E naraḥ, e naraḥ,
Em guitarras, guitarra
Nos jogarão sobre a liberdade e o amor.
E na vontade, e a vontade de
O motivo, como o vento no campo.
E uma prisão para a guitarra chora novamente.
E uma prisão para a guitarra chora de novo e de novo.
Soam, como as cordas nua,
Me sinos-ano.
Frustrado, como pombas,
E voar para longe, para sempre.
E o que ainda não caiu,
O vento, invisível, não o revelou,
Onde o céu a cúpula выколот
Наколками das estrelas.
E naraḥ, e naraḥ,
Em guitarras, guitarra
Nos jogarão sobre a liberdade e o amor.
E na vontade, e a vontade de
O motivo, como o vento no campo.
E uma prisão para a guitarra chora novamente.
E uma prisão para a guitarra chora de novo e de novo.
E naraḥ, e naraḥ,
Em guitarras, guitarra
Nos jogarão sobre a liberdade e o amor.
E na vontade, e a vontade de
O motivo, como o vento no campo.
E uma prisão para a guitarra chora novamente.
E uma prisão para a guitarra chora de novo e de novo.
E naraḥ, e naraḥ,
Em guitarras, guitarra
Nos jogarão sobre a liberdade e o amor.
E na vontade, e a vontade de
O motivo, como o vento no campo.
E uma prisão para a guitarra chora novamente.
E uma prisão para a guitarra chora de novo e de novo.