Александр Маршал — Волчицы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Волчицы" de Александр Маршал.
Letra
Ни проехать ни пройти не пробежать
Можно только протянуть больные ноженьки и спать,
Но не может спать в лесу волчица серая
Ей волчата спать все время не дают
Они морды ей в живот свои голодные суют
А из лагеря холодного и дальнего
Что меж сопок ощетинившись лежит
Вдаль пацанка молодая и отчайная бежит
пятый день, ка через чащу пробирается
При побеге где-то сломана рука,
А зима всем этим только забавляется пока
Веселится рыжая луна
В черном небе одна
Голод утром резко снял волчицу с логова
И погнал на встречу ветру по тайге,
Но добычи не видать, не слышно шероха нигде
На поляну, только ночь, волчица выползла
Человек и сразу встала дыбом шерсть
Ей в глаза в упор смотрела жизнь решительно и смерть
Веселится рыжая луна
В черном небе одна
И они внезапно носом к носу встретились
Чтобы жить сегодня надо убивать
И волчица и пацанка сразу кинулись, чтоб рвать
Бились молча страшно на смерть и отчаянно
Отползая, чтоб чуть-чуть передохнуть
Пузырями кровь катилась темно алая, как ртуть
Сосны черной тенью дружно отодвинулись
Вьюга билась меж деревьями винтом
Умирали человек и волк раскинувшись крестом
Веселится рыжая луна
В черном небе одна
Веселится рыжая луна
В черном небе одна
Tradução da letra
Nem dirigir nem passar não correr
Você pode apenas estender a doentes ноженьки e dormir,
Mas não pode dormir na floresta волчица cinza
Ela волчата dormir o tempo todo, não dão
Eles focinho no estômago dela a sua fome суют
E a partir do acampamento frio e distante
Que entre сопок ощетинившись está
A distância пацанка jovem e отчайная corre
cinco dias, ka por meio de um bosque foge
Quando escapar de um lugar fraturou a mão,
E o inverno tudo isso só забавляется até
Alegre-se da ruiva lua
No negro céu uma
A fome de manhã drasticamente tirou волчицу com covil
E o levou para uma reunião vento de taiga,
Mas a extração de não ver, não ouvir шероха em qualquer lugar
Em compensação, somente a noite, волчица выползла
E o homem logo se levantou em pé de lã
- A nos olhos, na ênfase, olhava a vida com determinação e a morte
Alegre-se da ruiva lua
No negro céu uma
E de repente o nariz com nariz reuniram-se
Para viver hoje, você tem que matar
E волчица e пацанка imediatamente correram para rasgar
Lutavam em silêncio assustador de morte e desesperadamente
Отползая, para um pouco para descansar
Bolhas de sangue rolando escuro escarlate, como o mercúrio
Pinheiro preto com a sombra amigavelmente отодвинулись
Assim foi batido entre as árvores parafuso
Morrendo o homem e o lobo раскинувшись cruz
Alegre-se da ruiva lua
No negro céu uma
Alegre-se da ruiva lua
No negro céu uma