Александр Маршал — Океан letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Океан" de Александр Маршал.
Letra
Сколько дней не увидим небес синевы!
Я прошу — вы за нас улыбнитесь восходу,
И закату, прошу вас, порадуйтесь вы.
Сколько дней и ночей! Только радио нити
Будут с Родиной связью в положенный час.
Я прошу — вы за нас по аллеям пройдите,
На берёзы и клёны взгляните за нас!
Океан…
Уходит лодка в темноту глубин,
Мы остаёмся один на один —
Не любит слабых океан…
Океан…
Ну что сегодня растревожен он?
Ну что сегодня он почти взбешён? -
Не любит шуток океан!..
Свет дежурный горит, и за месяцем месяц
Длится наша работа и труден поход,
Не грустите, прошу! Смейтесь в праздники, смейтесь! -
Так быстрее для нас время в трюмах идёт
А когда мы придём после долгой разлуки,
После боя вернёмся к родным берегам,
Нас обнимут, прижмут к сердцу верные руки,
За любовь и надежду спасибо всем вам!
Океан…
Tradução da letra
Quantos dias não veremos o céu azul!
Peço — você por nós sorria nascente,
E pôr do sol, peço-vos, alegrai-vos com você.
Quantos dias e noites! Rádio só filamento
Será com o local de nascimento de comunicação no posto de hora em hora.
Peço — você por nós, pelas vielas passe,
A bétula e maples dar uma olhada por nós!
Oceano…
Sai de barco na escuridão das profundezas,
Ficamos um —
Não gosta de fracos oceano…
Oceano…
Bem que hoje растревожен ele?
Bem que hoje ele quase взбешен? -
Não gosta do piadas do oceano!..
A luz de plantão acesa, e por um mês mês
Dura o nosso trabalho e é difícil a caminhada,
Não sentir tristeza, peço! Rir em uma festa, ria! -
Assim é mais rápido para nós o tempo em porões vai
E quando chegamos depois de uma longa separação,
Após a luta, de volta aos nativos das margens,
Nós обнимут, прижмут ao coração fiéis mãos,
Para o amor e a esperança, obrigado a todos vocês!
Oceano…