Александр Маршал — Назову тебя облаком letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Назову тебя облаком" de Александр Маршал.
Letra
Я по дорогам бродил,
Кто-то на небо пролил
Краску синюю-синюю
Дворник с утра разбудил,
И горизонт начертил
Очень тонкую линию
Хочешь, любимая, я назову тебя облаком —
Только ты мне обещай, что научишь летать!
Я снегом или дождём упаду к тебе под ноги,
И на ладонях твоих буду таять опять
Старая в парке скамья.
Там где увидел тебя,
Листья падали золотом
Стали короткими дни,
Город включает огни
Осень трогает холодом
Хочешь, любимая, я назову тебя облаком —
Только ты мне обещай, что научишь летать!
Я снегом или дождём упаду к тебе под ноги,
И на ладонях твоих буду таять опять…
И на ладонях твоих буду таять опять…
Tradução da letra
Eu vagando pelas estradas,
Alguém no céu derramou
A tinta azul-azul
Zelador de manhã acordou,
E esboçou horizonte
Uma linha muito fina de
Queres, meu amor, eu te chamarei a nuvem —
Só você me prometa, que o ensina a voar!
Eu neve ou a chuva a cair-te debaixo de seus pés,
E nas palmas de tuas vou derreter novamente
O velho no parque de bancada.
Lá onde vi-te,
As folhas caíram de ouro
São mais curtos dias,
A cidade inclui luzes
O outono toca frio
Queres, meu amor, eu te chamarei a nuvem —
Só você me prometa, que o ensina a voar!
Eu neve ou a chuva a cair-te debaixo de seus pés,
E nas palmas de tuas vou derreter novamente…
E nas palmas de tuas vou derreter novamente…