Александр Малинин — Борт 115 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Борт 115" de Александр Малинин.
Letra
Слышишь, на дворе детвора чирикает?
Все бы хорошо, да язык чужой.
А с утра сердечко, как мина, тикает
С первою листвой да завтра в первый бой.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
А с утра землица словно плакала,
Да с ее слезой — утренней росой
Дымом заклубится, ох, битва ратная,
Сто пятнадцать их позывной.
Молодых, да рьяных, эх, судьба гнала
В тот весенний день в окруженье бой.
Пусть по всей России звонят колокола
Сто пятнадцать их позывной.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
Помнишь, в тортик мама свечки ставила?
В день рождения было их семнадцать:
А теперь им по одной страна поставила
Экипажу Борт-115.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
Tradução da letra
Ouves, no pátio as crianças chilra?
Tudo é bom, sim língua estrangeira.
E pela manhã a coração, como a mina, tiquetaqueia
Com o primeiro folhagem sim amanhã na primeira luta.
Oh, a mamãe sonha, pede-nos para orar.
E nas mãos de batina, a medalha das lágrimas, промокшая de um xale.
Noite — pássaro preto, antes da luta e não consigo dormir,
Continua a rezar. Perdoe-me, adeus!
E pela manhã a землица como chorei,
Sim, com a sua lágrima — de orvalho da manhã
A fumaça заклубится, ah, a batalha ратная,
Cem quinze seu indicativo de chamada.
Jovens, sim zelosos, eh, o destino гнала
Naquele dia de primavera, em окруженье batalha.
Deixe em toda a Rússia tocar sinos
Cem quinze seu indicativo de chamada.
Oh, a mamãe sonha, pede-nos para orar.
E nas mãos de batina, a medalha das lágrimas, промокшая de um xale.
Noite — pássaro preto, antes da luta e não consigo dormir,
Continua a rezar. Perdoe-me, adeus!
Lembra-se de, no bolo, a mãe da vela estendia?
No dia do aniversário foi a sua dezessete:
E agora um país colocou
A Tripulação Da Tábua-115.
Oh, a mamãe sonha, pede-nos para orar.
E nas mãos de batina, a medalha das lágrimas, промокшая de um xale.
Noite — pássaro preto, antes da luta e não consigo dormir,
Continua a rezar. Perdoe-me, adeus!