Александр Иванов — Я вернусь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я вернусь" de Александр Иванов.
Letra
Иволга кричит в последний раз прощай
В осенней тиши-не
Я покинул отчий край
И больно мне
Край ты мой заброшенный,
Край ты мой — пустырь
Плачут вдвоем брошенные
Лес да монастырь
И уже нигде в колокола не бьют
Hет на куполах креста
И о чести здесь поют
Красные уста
Снова пьют, дерутся, плачут,
Проклиная грусть
Старая Русь, милая Русь,
За тебя молююсь
Я молюсь
Ты прости меня,
Русь моя — пустырь,
Старый клен да степь,
Лес да монастырь
Ты прости меня
За хмельную грусть,
За эту слабость,
Я еще вернуусь…
Ветер вольный, песню спой мне о земле
Она еще хранит
Теплоту души моей,
А душа болит
Плачет где-то иволга,
Плачет средь берез
Эти глаза, полные слез,
Я с собой унес
Я унес
Ты прости меня,
Пресвятая Русь
Ты прости меня
За хмельную грусть
Ты прости меня
За стакан вина,
За эту слабость,
Что не в радость, не в радость
Припев1 (.За эту слабость. → .Прости за слабость.)
Я вернусь…
Tradução da letra
Oriole grita a última vez adeus
No outono, o silêncio-não
Eu saí da mata
E me dói
A borda do meu abandonada,
A borda, você é meu — terreno baldio
Choram juntos abandonado
A floresta sim mosteiro
E já nenhum lugar, o sino não batem
Não, por que não tentar cruz
E sobre a honra de aqui cantando
Vermelhos boca
Novamente, bebem, brigam, choram,
Amaldiçoando a tristeza
A antiga Rus, querida Rus,
Por ti молююсь
Eu oro
Você me perdoe,
Russ minha terreno baldio,
Velho de bordo sim estepe,
A floresta sim mosteiro
Você me perdoe
Por хмельную tristeza,
Por esta fraqueza,
Eu ainda вернуусь…
Vento livre, a canção cante para mim sobre a terra
Ela ainda mantém
O calor da minha alma,
Mas a alma dói
Chora onde o oriole,
Chora em meio às árvores de vidoeiro
Esses olhos cheios de lágrimas,
Eu estou com um mata
Eu já custou
Você me perdoe,
A Santíssima Rus
Você me perdoe
Por хмельную tristeza
Você me perdoe
Por um copo de vinho,
Por esta fraqueza,
O que não é alegria, não uma alegria
Припев1 (.Por essa fraqueza. → .Perdoa por causa de sua fraqueza.)
Eu vou voltar…