Александр Иванов — Чайки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чайки" de Александр Иванов.
Letra
Кончен бал, погасли свечи.
Словно шаль с небес на плечи, опустился вечер не спеша.
По пустынному кварталу путник брёл,
И так устало поспевала вслед за ним душа.
И, когда-нибудь ослепнув, затянув потуже петлю,
Оборвётся тонкая струна.
Над паркетом разноцветным дым стелился сигаретный
В аромате терпкого вина.
Вина — моя за то, что было или будет.
Тоска моя жила одна средь этих стен.
Печаль моя летела вдаль, на встречу к людям.
Любовь моя в толпе исчезла, насовсем.
Билось сердце в моей душе заколоченной!
Плач Небесный облегченья не принёс.
Слезы осени смывали прошлое рокера.
Белые чайки вылетали из-под колёс!
Отзвучала боль скитальца, на смычке застыли пальцы.
Застилает мысли пелена…
Томный блюз пустых бутылок, скрип заигранных пластинок
Будут раздаваться до утра.
От греха случайной встречи — быт спасёт, но не излечит.
От незримой раны — тишина.
Бьются сломанные крылья на паркете от бессилья,
В аромате терпкого вина…
Вина — моя за то, что было или будет.
Тоска моя жила одна средь этих стен.
Печаль моя летела вдаль, на встречу к людям.
Любовь моя в толпе исчезла, насовсем.
Билось сердце в моей душе заколоченной!
Плач Небесный облегченья не принёс.
Слезы осени смывали прошлое рокера.
Белые чайки вылетали из-под колёс!
Белые чайки вылетали из-под колёс!
Белые чайки вылетали из-под колёс!
Tradução da letra
Кончен bola, velas estavam apagadas.
Como se fosse um xale com o céu sobre os ombros, caiu a noite sem pressa.
Por пустынному trimestre de viajante chaveiro,
E assim, cansado, podia manter o ritmo seguiu-o, a alma.
E, quando alguém ослепнув, apertando o laço потуже,
Mago corda fina.
Sobre o piso de madeira colorido fumaça de cigarro стелился
No sabor терпкого de vinho.
Culpa minha o que foi ou será.
Minha vida sozinha no meio da parede.
Minha tristeza voasse longe, para uma reunião com as pessoas.
Meu amor no meio da multidão desapareceu, de modo permanente.
A batida do coração, em minha alma заколоченной!
Choro Celestial облегченья não trouxe.
As lágrimas do outono смывали passado roqueiro.
Brancas gaivotas saía de debaixo das rodas!
Terminar a dor errante, na curva tinha os dedos.
Застилает pensamentos manto…
Lânguido de blues de garrafas vazias, o ranger de заигранных lps
Serão ouvidos até de manhã.
Do pecado encontro acidental — gênesis salvará, mas não curará.
Da ferida invisível — o silêncio.
Batem asas quebradas no chão da бессилья,
No sabor терпкого vinho…
Culpa minha o que foi ou será.
Minha vida sozinha no meio da parede.
Minha tristeza voasse longe, para uma reunião com as pessoas.
Meu amor no meio da multidão desapareceu, de modo permanente.
A batida do coração, em minha alma заколоченной!
Choro Celestial облегченья não trouxe.
As lágrimas do outono смывали passado roqueiro.
Brancas gaivotas saía de debaixo das rodas!
Brancas gaivotas saía de debaixo das rodas!
Brancas gaivotas saía de debaixo das rodas!