Александр Градский — Расстрел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Расстрел" de Александр Градский.
Letra
Бывают ночи: только лягу,
В Россию поплывет кровать,
И вот ведут меня к оврагу,
Ведут к оврагу убивать.
Проснусь, и в темноте, со стула,
Где спички и часы лежат,
В глаза, как пристальное дуло,
Глядит горящий циферблат.
Закрыв руками грудь и шею,
Вот-вот сейчас пальнет в меня —
Я взгляда отвести не смею
От круга тусклого огня.
Оцепенелого сознанья
Коснется тиканье часов,
Благополучного изгнанья
Я снова чувствую покров.
Но сердце, как бы ты хотело,
Чтоб это вправду было так:
Россия, звезды, ночь расстрела
И весь в черемухе овраг.
Tradução da letra
Há noites: só fosse,
Na Rússia flutuar de solteiro,
E eis levam-me ao barranco,
Levam ao barranco de matar.
Acordar, e no escuro, com cadeira,
Onde o fósforo e o relógio da mentira,
Nos olhos, como muita cano,
Olha queimar dial.
Fechando as mãos o peito e o pescoço,
Eis-aqui agora пальнет em mim —
Eu desviar o olhar, não me atrevo a
A partir do círculo de pouca fogo.
Оцепенелого invisíveis da consciência
Toca o tique-taque do relógio,
Bem-estar изгнанья
Mais uma vez sinto a tenda.
Mas o coração, como você quis,
Para que isso realmente aconteceu:
A rússia, as estrelas, a noite que está sendo filmado
E toda a черемухе barranco.