Александр Градский — Песня о грехе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня о грехе" de Александр Градский.
Letra
Одной водою полито, одной рукою полото
То поле, где растет мечта про золото.
За лацканы затасканы, охаяны, обласканы
Плоды греха, казавшиеся сказкой нам.
И вот соединение мечты с плодом растения
Дает невероятный урожай греха.
Погодные условия, обличья и сословия
Ему не повредят наверняка.
Идет девица ль под венец, сказал ли истину мудрец,
Созрел на поле огурец.
Мы мудреца тем огурцом, девицу — в интересный дом…
Греху — начало, истине — конец.
Ах, согрешил неплохо ты и небольшие хлопоты
Создать себе хозяйственный уют.
Ведь ротозеи там и тут глазеют, ходят и снуют,
Созреют, в наши руки попадут.
Да, грех виновен только в том, что называем мы грехом,
Так нет на нем греха и наплевать.
И чтоб не горевать потом, пора делится опытом
Тому, кто хочет всем повелевать.
И значит надо поле поливать!
Tradução da letra
Uma água derramada pelo, uma mão полото
O campo, onde cresce o sonho sobre o ouro.
Por lapela затасканы, охаяны, обласканы
Os frutos do pecado, antes de fadas para nós.
E aqui está a ligação do sonho com o fruto de plantas
Dá uma incrível colheita do pecado.
As condições climáticas, formas e barra
Ele não alcançá-lo, com certeza.
Vai menina, passe pelo corredor, disse que " se a verdade sábio,
Amadureceu no campo de pepino.
Nós sábio o pepino, a donzela — em uma divertida casa…
O pecado — o início, a verdade é o fim.
Ah, pecou bom para você e para os pequenos problemas
Criar para si econômico conforto.
Afinal, ротозеи lá e aqui глазеют, andam e correm,
Amadurecidos, em nossas mãos vai cair.
Sim, o pecado é culpado apenas no fato de que nós chamamos de pecado,
Assim, não há nele o pecado e a dou a mínima.
E, para não chorar depois, é hora de compartilha sua experiência
Alguém que quer comandar.
E assim, o campo deve regar!