Александр Градский — К России letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "К России" de Александр Градский.
Letra
Лодку большую прадед наш
Решил построить для внуков,
Строил всю жизнь!
Но не достроил её тот прадед наш —
Оставил нашему деду.
Ждали мы этой лодки —
Не дождались.
Лодку большую наш отец
Решил достроить для внуков,
Строил всю жизнь!
Мечтали, друг мой, тогда на лодке той
Пройти с тобой вокруг света,
Но мечты разлетелись,
Наши мечты,
Наши мечты…
И стали мы строить
Целый корабль!
Сын мой, настанет час такой,
Что ты проснёшься с рассветом
На корабле.
И встанешь твёрдо на палубе лицом
К океану жизни,
И в тебе воплотятся наши мечты, наши мечты.
Из дедовской лодки
Вырос корабль!
Вот он, гордость наша,
Плывёт он свободный,
И для него не страшны бури!
Сын мой, будь достойным
Принять наше знамя
Доброю волей и верной рукой,
А в дорогу возьми с собою
Веру мою в счастье твоё,
В грядущий мир — он придёт,
Придёт для всех людей.
Tradução da letra
Um barco grande bisavô nosso
Decidiu-se construir para os netos,
Construiu toda a sua vida!
Mas não lhe adicionou o seu bisavô, o nosso —
Deixou o nosso avô.
Esperando nós neste barco —
Não se fizeram esperar.
Um barco grande é o nosso pai
Decidi terminar para os netos,
Construiu toda a sua vida!
Sonhou, meu amigo, então, de barco a
Passar com você ao redor do mundo,
Mas os sonhos espalhados pelo,
Nossos sonhos,
Nossos sonhos…
E começaram a construir
Um navio!
Meu filho, chegará a hora de tal,
O que você você acorda com o amanhecer
No navio.
E levantará firmemente no baralho de face
O oceano da vida,
E em ti se tornar realidade nossos sonhos, nossos sonhos.
A partir de дедовской barcos
Cresceu o navio!
Aqui está ele, o nosso orgulho,
Flutua ele é grátis,
E para ele não tem medo de tempestade!
Meu filho, seja digno de
Aceitar a nossa bandeira
A boa vontade e fiel a mão,
E a estrada leva contigo
A minha fé na felicidade do teu,
Em que havia de vir o mundo — ele virá,
Viria para todos os povos.