Александр Городницкий — У Геркулесовых столбов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "У Геркулесовых столбов" de Александр Городницкий.
Letra
У Геркулесовых столбов
Лежит моя дорога,
У Геркулесовых столбов,
Где плавал Одиссей.
Меня оплакать не спеши,
Ты подожди немного,
И черных платьев не носи,
И частых слез не лей.
Еще под парусом тугим
В чужих морях не спим мы,
Еще к тебе я доберусь,
Не знаю сам когда.
У Геркулесовых столбов
Дельфины греют спины,
И между двух материков
Огни несут суда.
Еще над черной глубиной
Морочит нас тревога,
Вдали от царства твоего,
От царства губ и рук.
Пускай пока моя родня
Тебя не судит строго,
Пускай на стенке повисит
Мой запыленный лук.
У Геркулесовых столбов
Лежит моя дорога.
Пусть южный ветер до утра
В твою стучится дверь.
Меня забыть ты не спеши,
Ты подожди немного,
И вина сладкие не пей,
И женихам не верь!
Tradução da letra
Você Геркулесовых pilares
Está a minha estrada,
Você Геркулесовых pilares,
Onde navegou Ulisses.
Me lamentar não se apresse,
Você espera um pouco,
E vestidos pretos não use,
E freqüente de lágrimas, não de lei.
Ainda de vela para endurecer
Dos mares não dormimos nós,
Ainda te vou viajar,
Não sei quando.
Você Геркулесовых pilares
Os golfinhos aquecem costas,
E entre dois continentes
Luzes suportar tribunal de justiça.
Ainda sobre o preto profundidade
Морочит nos alerta,
Longe do teu reino,
Do reino dos lábios e das mãos.
Deixe que minha kins
Não te julga estritamente,
Deixe pendurado na parede
Meu запыленный a cebola.
Você Геркулесовых pilares
Está é a minha estrada.
Deixe o vento do sul, até a manhã
Na tua cama, batendo a porta.
Me esquecer de você, não se apresse,
Você espera um pouco,
E de vinho doce, não bebas,
E женихам não acredito!