Александр Городницкий — Snow (Снег) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snow (Снег)" de Александр Городницкий.
Letra
Тихо по веткам шуршит снегопад, сучья трещат на костре.
В эти часы, когда все еще спят, что вспоминается мне?
Неба таежного просинь, редкие письма домой.
В царстве чахоточных сосен быстро сменяется осень
Долгой полярной зимой.
Снег, снег, снег, снег, снег над палаткой кружится
Вот и окончился наш краткий ночлег.
Снег, снег, снег, снег, тихо на тундру ложится
Над тишиной замерзающих рек снег, снег, снег.
Над Петроградской твоей стороной вьется веселый снежок.
Вспыхнет в ресницах звездой озорной, ляжет пушинкой у ног.
Тронул задумчивый иней кос твоих светлую прядь.
И над бульварами линий по ленинградскому синий,
Вечер спустился опять.
Снег, снег, снег, снег, снег за окошком кружится.
Он не коснется твоих сомкнутых век…
Снег, снег, снег, снег, что тебе, милая снится?
Над тишиной замерзающих рек снег, снег, снег.
Долго ли сердце свое зберегу — ветер поет на пути.
Через туманы, мороз и пургу, мне до тебя не дойти.
Вспомни же если взгрустнется наших палаток огни.
Вплавь и пешком, как придется, песня к тебе доберется
Даже в ненастные дни.
Снег, снег, снег, снег, снег над палаткой кружится
Вьюга заносит следы наших саней.
Снег, снег, снег, снег, пусть тебе нынче приснится
Залитый солнцем трамвайный перрон завтрашних дней.
Tradução da letra
Silêncio de ramos шуршит queda de neve, ramos crack na fogueira.
Nessas horas, quando todos ainda estão dormindo, o que faz lembrar de mim?
Céu таежного muitas rodas da vida, uma rara carta para casa.
No reino чахоточных pinheiros rapidamente substituída outono
Longa polar no inverno.
Neve, neve, neve, neve, neve sobre a tenda gira
Aqui terminou a nossa curta estadia durante a noite.
Neve, neve, neve, neve, silenciosamente na tundra de responsabilidade
Sobre o silêncio замерзающих rios, neve, neve.
Sobre Петроградской teu lado serpenteia alegre bola de neve.
Explode em cílios de estrela travesso, se deitar пушинкой aos pés.
Tocou pensativo geada kos teus clara vertente.
E acima de avenidas e linhas de ленинградскому azul,
A noite desceu novamente.
Neve, neve, neve, neve, neve pela janela gira.
Ele toca teus сомкнутых século…
Neve, neve, neve, neve, que é que tens, querida sonho?
Sobre o silêncio замерзающих rios, neve, neve.
Quanto tempo o seu coração зберегу — o vento batendo em seu caminho.
Através de névoas, geada e neve, para mim, antes de ti, não chegar.
Lembra-te mesmo se взгрустнется nossas tendas luzes.
A nado e a pé, como é necessário, uma canção para ti chegar
Mesmo em dias chuvosos.
Neve, neve, neve, neve, neve sobre a tenda gira
Assim registra traços de nossos trenós.
Neve, neve, neve, neve, deixar-te agora приснится
Iluminada pelo sol, bonde perrone dias de amanhã.