Александр Городницкий — Песня подводного пилота letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня подводного пилота" de Александр Городницкий.
Letra
Не пиши тревожных писем мне,
Не зови немедленно назад:
В океанской темной глубине
Нас несет подводный аппарат.
Я плыву беззвучно, как во сне,
Надо мною — ни буев, ни вех.
За окном планктон идет, как снег, —
Это значит, мы всплываем вверх.
Говорил тебе я много раз —
Ты важней всего в моей судьбе,
Но важны не менее сейчас
Кислород, насос и ЦГБ, —
Чтоб звенел серебряный твой смех,
Чтобы день весенний не померк.
За окном планктон идет, как снег, —
Это значит, мы всплываем вверх.
Это значит, в норме все пока,
Как и быть, конечно же, должно,
И поднимем снова мы бокал,
И прокрутим новое кино.
Если б жизнь иную дали мне,
Я б ее, наверное, отверг.
За окном планктон идет, как снег, —
Это значит, мы всплываем вверх.
Tradução da letra
Não escreva ansiedade e-mails me,
Não chame imediatamente atrás:
No oceano escuro profundidade
Nós é subaquático aparelho.
Eu estou flutuando, sem um som, como em um sonho,
De mim — nem de bóia, nem de marcos.
A janela de plâncton vai, como a neve, —
Isso significa que nós всплываем para cima.
Te disse muitas vezes eu —
Tu és o mais relevante de tudo na minha vida,
Mas é importante não menos agora
O oxigênio, bomba e ЦГБ, —
Para soou prata e o teu riso,
Para um dia de primavera, não se apagou.
A janela de plâncton vai, como a neve, —
Isso significa que nós всплываем para cima.
Isso significa, normal até que todos os,
Como o ser, é claro, deve,
E levantar mais uma vez, um copo de,
E posso seguir em um novo filme.
Se a vida me deu outra,
B ela, provavelmente, rejeitou.
A janela de plâncton vai, como a neve, —
Isso significa que nós всплываем para cima.