Александр Городницкий — Чистые пруды letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чистые пруды" de Александр Городницкий.
Letra
Все, что будет со мной, знаю я наперед,
Не ищу я себе провожатых.
А на Чистых прудах лебедь белый плывет,
Отвлекая вагоновожатых.
А на Чистых прудах лебедь белый плывет,
Отвлекая вагоновожатых.
На бульварных скамейках галдит малышня,
На бульварных скамейках — разлуки.
Ты забудь про меня, ты забудь про меня,
Не заламывай тонкие руки.
Ты забудь про меня, ты забудь про меня,
Не заламывай тонкие руки.
Я смеюсь пузырем на осеннем дожде,
Надо мной — городское движенье.
Все круги по воде, все круги по воде
Разгоняют мое отраженье.
Все круги по воде, все круги по воде
Разгоняют мое отраженье.
Все, чем стал я на этой земле знаменит, —
Темень губ твоих, горестно сжатых…
А на Чистых прудах лед коньками звенит,
Отвлекая вагоновожатых.
А на Чистых прудах лед коньками звенит,
Отвлекая вагоновожатых.
Tradução da letra
Tudo o que vai acontecer comigo, eu sei de antemão,
Não estou a si mesmo провожатых.
E Limpos lagoas cisne branco flutua,
Desviando вагоновожатых.
E Limpos lagoas cisne branco flutua,
Desviando вагоновожатых.
Em um dos tablóides bancos галдит малышня,
Em um dos tablóides bancos — ansiedade de separação.
Você esqueça de mim, tu esqueça de mim,
Não заламывай braços finos.
Você esqueça de mim, tu esqueça de mim,
Não заламывай braços finos.
Eu rio de bolha para o outono de chuva,
De mim — urbano движенье.
Todos os círculos na água, todos os círculos na água
Dispersam meu jesus.
Todos os círculos na água, todos os círculos na água
Dispersam meu jesus.
Tudo o que eu pus-me sobre esta terra famosa, —
Темень lábios teus, eu compactados…
E Limpos lagoas patins de gelo soa,
Desviando вагоновожатых.
E Limpos lagoas patins de gelo soa,
Desviando вагоновожатых.