Александр Ф. Скляр — Эльдорадо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Эльдорадо" de Александр Ф. Скляр.
Letra
Вот перед нами лежит
Голубой Эльдорадо
И всего только надо —
Опустить паруса.
Здесь, наконец, мы в блаженной истоме
Утонем,
Подставляя ладони
Золотому дождю.
Здесь можно петь и смеяться
И пальцы купать в жемчугах.
А можно гулять по бульварам
И сетью лукавых улыбок
Можно в девичьих глазах
Наловить перламутровых рыбок
И на базаре потом
Их по рублю продавать.
Tradução da letra
Aqui antes de nós está
Azul Eldorado
E tudo só tem —
Omitir a vela.
Aqui, finalmente, temos a feliz истоме
Afogar-se,
Substituindo palma da mão
Ouro chover.
Aqui você pode cantar e rir
E os dedos de banhar-se em жемчугах.
E pode passear por avenidas
E a rede dos astutos, de sorrisos
Você pode девичьих olhos
Pegar um pouco de pérola peixes
E no bazar, então,
- Os em rublo vender.