Александр Дюмин — Аленка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Аленка" de Александр Дюмин.
Letra
У Алёнки карие глаза,
У Алёнки волосы до плеч.
Ты, Алёнка, бросила меня
И с другим целуешься при встрече.
Больше мне волос твоих не гладить,
Алых губ твоих не целовать.
Не сумели мы, мы с тобой поладить,
Не сумели встретиться опять.
Не сумели мы, мы с тобой поладить,
Не сумели счастья отыскать.
Вот и всё, Алёнка, мы расстались.
Очень будет грустно вспоминать,
Как гуляли мы, мы с тобой по саду,
Как домой боялись опоздать.
Как гуляли мы, мы с тобой по саду,
Как домой боялись опоздать.
Выйду я один на берег Дона,
Брошусь в реку с именем твоим,
А волна не примет — это значит,
Повстречаешь счастье ты с другим.
А волна не примет — это значит,
Повстречаешь счастье ты с другим.
У Алёнки карие глаза,
У Алёнки волосы до плеч.
Ты, Алёнка, бросила меня
И с другим целуешься при встрече.
Ты, Алёнка, бросила меня
И с другим целуешься при встрече.
Tradução da letra
Você Аленки olhos castanhos,
Você Аленки o cabelo até os ombros.
Tu, Alenka, me tiraram do sério
E com outro целуешься, durante a reunião.
Tenho mais cabelo teus não lavar a seco,
Escarlate lábios teus não beijar.
Não conseguiram, nós estamos com você se dar bem,
Não conseguiram se encontrar novamente.
Não conseguiram, nós estamos com você se dar bem,
Não conseguiram a felicidade de encontrar.
Isso é tudo, Alenka, nós nos separamos.
Muito é triste lembrar,
Como nós andamos, estamos contigo no jardim,
Como em casa tinham medo de se atrasar.
Como nós andamos, estamos contigo no jardim,
Como em casa tinham medo de se atrasar.
Sairei eu sou o único na praia da Dona,
Ser envolvida em um rio com o teu nome,
Enquanto a onda de não aceitar — o que significa,
Повстречаешь felicidade é você com outro.
Enquanto a onda de não aceitar — o que significa,
Повстречаешь felicidade é você com outro.
Você Аленки olhos castanhos,
Você Аленки o cabelo até os ombros.
Tu, Alenka, me tiraram do sério
E com outro целуешься, durante a reunião.
Tu, Alenka, me tiraram do sério
E com outro целуешься, durante a reunião.