Александр Барыкин — Сумерки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сумерки" de Александр Барыкин.
Letra
Сумерки цвета рубина,
Настали сумерки цвета рубина.
Ты ушла, я один у камина,
А вокруг сумерки цвета рубина.
Я один виноват пред тобою во всём.
Я тобою достраивал собственный дом.
Ты ушла — дом распался, как глина.
Сумерки цвета рубина.
Вместе с домом разрушился весь белый свет.
Ни полей, ни лесов, ни озёр больше нет.
Полумраком покрыта долина.
Сумерки-цвета рубина.
Вместо солнца с луною одна чернота!
Пролетела комета и та без хвоста!
Всё пропахло болотною тиной!
Сумерки цвета рубина.
Будь я чуть посмелей, ушёл бы и я В ту страну, где все люди большая семья,
Но сейчас премодною картина —
Сумерки цвета рубина.
Ты ушла, я один, я молю небеса —
Пусть вернут мне тебя, закрываю глаза.
А, открыв, вижу ту же картину —
Сумерки, сумерки, сумерки
Цвета рубина.
Tradução da letra
Crepúsculo cor de rubi,
Caiu o crepúsculo cor de rubi.
Você se foi, eu sou uma lareira,
Em torno de crepúsculo cor de rubi.
Eu sou o único culpado perante ti de todas as coisas.
Eu ti достраивал própria casa.
Você se foi — casa com a seca, como a argila.
Crepúsculo cor de rubi.
Juntamente com a casa vi-o desaparecer toda a luz branca.
Nem os campos, nem florestas, nem lagos de mais não.
Полумраком coberto de vale.
Crepúsculo-da cor do rubi.
Em vez do sol com луною um preto!
Passou o cometa e ta sem a cauda!
Todos os пропахло болотною tina!
Crepúsculo cor de rubi.
Se eu estou um pouco посмелей, foi-se embora e eu Em um país onde todas as pessoas, uma grande família,
Mas agora премодною pintura —
Crepúsculo cor de rubi.
Você se foi, eu sou um, eu peço que o céu —
Deixe devolvem-me, fecho os olhos.
E, abrindo, vejo a mesma imagem —
O crepúsculo, o crepúsculo, o crepúsculo
De cor rubi.