Александр Айвазов — Бабочка луна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бабочка луна" de Александр Айвазов.
Letra
Не касаясь облаков, за минуту до утра
Бабочкой ночной кружит над землей
Черно-белая луна.
Если я бы мог хоть раз, без оглядки на часы,
Без волшебных снов, без волшебных слов
Оторваться от земли.
Я бы перекрасил луну в миллионы разных цветов,
В голубую волну, в золотой песок.
И была бы солнца теплей и была бы ярче огня
Королева ночей бабочка-луна.
Если птица это я — значит небо это ты,
А любовь она — вечная борьба,
С притяжением земли.
Я бы перекрасил луну в миллионы разных цветов,
В голубую волну, золотой песок.
И была бы солнца теплей и была бы ярче огня
Королева ночей бабочка-луна.
Tradução da letra
Não tocar nas nuvens, por minuto, até a manhã
Borboleta noturna circulando acima do solo
Preto-e-branco da lua.
Se eu pudesse pelo menos uma vez, sem olhar para o relógio,
Sem mágicas de sonhos, sem palavras mágicas
Decolar.
Gostaria de repintado lua, em milhões de cores diferentes,
Na onda azul, a areia dourada.
E era o sol que a dor e seria mais brilhante do fogo
A rainha noites borboleta-da-lua.
Se o pássaro é o eu — significa o céu é você,
E o amor que ela — a eterna luta,
Com a atração da terra.
Gostaria de repintado lua, em milhões de cores diferentes,
Na onda azul, areia dourada.
E era o sol que a dor e seria mais brilhante do fogo
A rainha noites borboleta-da-lua.