Aleksander Denstad With — It's About Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's About Time" de Aleksander Denstad With.

Letra

Would you say that you’ve done things right
That there’s nothing that you would do different
That you’ve kept what is dear inside
That your conscience is clear
That you’re good
That you’ve always understood
What’s needed of the people around you
They’ll always find you
No need to look far, that’s who you are
You didn’t hear him scream
No one to open the door
No one to let him inside
Don’t say that you tried
You know that’s a lie
You didn’t hear her call
No one to answer the phone
No one to make her come home
She’s out there alone, and you know why
It’s about time that you try
What’s the reasons for absence
Did you go to the moon, are you superman
Can you explain the intolerance
Is there something you know that we never can
I don’t think you understand
What’s needed of the people around you
They’ll never find you
No need to look far, that’s who you are
You didn’t hear him scream
No one to open the door
No one to let him inside
Don’t say that you tried
You know that’s a lie
You didn’t hear her call
No one to answer the phone
No one to make her come home
She’s out there alone, and you know why
It’s about time that you try
You didn’t hear him scream
No one to open the door
No one to let him inside
Don’t say that you tried
You know that’s a lie
You didn’t hear her call
No one to answer the phone
No one to make her come home
She’s out there alone, and you know why
It’s about time that you try
It’s about time that you try

Tradução da letra

Dirias que fizeste bem as coisas?
Que não há nada que possas fazer de diferente
Que guardaste o que é querido lá dentro
Que a tua consciência está limpa
Que és bom
Que sempre compreendeste
O que é preciso das pessoas à tua volta
Eles vão sempre encontrar-te.
Não precisas de olhar para longe, é isso que tu és.
Não o ouviste gritar.
Ninguém para abrir a porta
Ninguém para o deixar entrar
Não digas que tentaste.
Sabes que isso é mentira
Não a ouviste ligar.
Ninguém para atender o telefone
Ninguém para a fazer voltar para casa.
Ela está lá fora sozinha, e tu sabes porquê.
Já não era sem tempo.
Quais são as razões da ausência
Foste à Lua, és o Super-Homem?
Pode explicar a intolerância
Há alguma coisa que você sabe que nós nunca podemos
Acho que não entendes.
O que é preciso das pessoas à tua volta
Nunca te encontrarão.
Não precisas de olhar para longe, é isso que tu és.
Não o ouviste gritar.
Ninguém para abrir a porta
Ninguém para o deixar entrar
Não digas que tentaste.
Sabes que isso é mentira
Não a ouviste ligar.
Ninguém para atender o telefone
Ninguém para a fazer voltar para casa.
Ela está lá fora sozinha, e tu sabes porquê.
Já não era sem tempo.
Não o ouviste gritar.
Ninguém para abrir a porta
Ninguém para o deixar entrar
Não digas que tentaste.
Sabes que isso é mentira
Não a ouviste ligar.
Ninguém para atender o telefone
Ninguém para a fazer voltar para casa.
Ela está lá fora sozinha, e tu sabes porquê.
Já não era sem tempo.
Já não era sem tempo.