Aleks — Skynda dig (Rånaren & Julia) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skynda dig (Rånaren & Julia)" de Aleks.
Letra
Skynda dig
Snälla, de e kris
Dom kommer hitta mig, baby
Skynda dig kom hit
Du vet jag gjort en grej
Aina gled nyss förbi
Jag står vid telefonautomaten
Där vi bruka hyra film
Så skynda dig, kom hit
Du kan inte, säga nej till mig
Efter allting, som jag gjort för dig
Allt jag ber e, att du skyndar dig
Du förstår mig, mer än nån annan
Bae jag ber du, är min sista chans
Jag ber dig skynda dig
Jag svär allt kommer bli de
Jag svär allting kommer bli bra
Jag svär allt kommer bli de
Du måste hålla ut ett tag
Jag svär allt kommer bli de
Jag svär allting kommer bli bra
Vi måste skynda oss
Vi måste härifrån
Vi två ska åka bort
Vi ska med nästa båt
Till ett annat land
Där vi kan ligga lågt
Oroa dig inte för para
Baby, tro mig vi har råd
Leva hur vi vill
Du kan inte säga nej till mig
Efter allting som jag gjort för dig
Allt jag ber e, att du skyndar dig
Du förstår mig, mer än nån annan
Bae jag ber du, är min sista chans
Jag ber dig skynda dig
Jag svär allt kommer bli de
Jag svär allting kommer bli bra
Jag svär allt kommer bli de
Du måste hålla ut ett tag
Jag svär allt kommer bli de
Jag svär allting kommer bli bra
(du måste tro på mig baby, du måste tro på mig)
(samma sätt som jag tror på dig, så som jag tror på dig)
(måste tro på mig, yeah, måste tro på mig)
Tradução da letra
Apressar
Por favor, de e kris
Eles vão encontrar-me, querida
Depressa, vem cá.
Sabes que fiz alguma coisa.
Aina passou por aqui.
Estou ao lado da cabine telefónica.
Onde alugamos filmes
Por isso despacha-te, anda cá.
Não podes, diz-me que não.
Depois de tudo o que fiz por ti
Tudo o que peço a e, que te despaches
Tu entendes-me, mais do que ninguém.
Bae, peço-te, é a minha última oportunidade.
Peço-lhe que se despache.
Juro que serão todos eles.
Juro que vai correr tudo bem.
Juro que serão todos eles.
Tens de aguentar um pouco.
Juro que serão todos eles.
Juro que vai correr tudo bem.
Temos de nos despachar.
Temos aqui
Nós os dois vamos embora.
Vamos com o próximo barco.
Para outro país
Onde nos podemos esconder
Não te preocupes com o para.
Querida, acredita que podemos pagar
Viver como queremos
Não me podes dizer não.
Depois de tudo o que fiz por ti
Tudo o que peço a e, que te despaches
Tu entendes-me, mais do que ninguém.
Bae, peço-te, é a minha última oportunidade.
Peço-lhe que se despache.
Juro que serão todos eles.
Juro que vai correr tudo bem.
Juro que serão todos eles.
Tens de aguentar um pouco.
Juro que serão todos eles.
Juro que vai correr tudo bem.
(you have to believe me baby, you have to believe me)
(da mesma forma que acredito em TI, da mesma forma que acredito em ti)
(Gotta Believe me, yeah, gotta believe me)