Aleks — Ny man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ny man" de Aleks.
Letra
Den här går ut till de som aldrig trodde att jag kunde
Ta mig upp nån gång ni hoppas att jag ska gå under
Här går ut till er, jag hoppas att ni ser
Kommer va på topp snart, ja
Kommer va på topp snart, ja
Heeey dääär
Skrapar ihop det lilla jag har
Försöker bygga nånting stort av mitt material
Det känns som tidigt 80-tal med MacGyver
Behövdes bara en spark så blev det fire
Du vet jag har söderort som min spelplan
Jag dribblar som Ibrahimović för jag vet var (vet var)
Vart jag ska
Skapa magi, ah
En tragedi, ja
Ser hur det sprids men har hopp om att det blir nice
Mannen vafan vet du om mig?
Vad snackar du om mannen, känner jag dig? om man leker med elden så bränner man
sig
Ramlade ner, ni ser att jag står
Livet jag levt har gjort mig så hård
Alla som svek, jag kommer ihåg
Men det inget emot all den kärlek jag får
Ni vet att jag försvann ett tag
Men det var lika bra, jag var full av hat
För ni
Ser helt ny man idag
Jag ser allting så klart känner mitt ansvar
För jag
Har en tanke bakom varje drag
Det rätta vägen är så hal, vill inte halka av
Så jag
Hoppas man är framme snart
Jag vill bara flyga rakt fram tills domedagen
Hör ni, miiiiig
Så hör ni, hör ni, hör ni mig, ey
Tills domedagen så hör ni miiiig
Så hör ni, hör ni, hör ni mig, tryck på play, ey
Om du vill vara sån, så får du vara sån
Varsågod var som dem
Kommer aldrig va som nån
Kommer bara vara jag
Finns bara en av mig
Man lär sig varje dag så det klart att man ändrar sig
Folk de vill ha mig kvar
I samma gamla ruta
Vill inte se mig må bra, vill bara se mig kuta
Varifrån kom allt hat
Sånt kan jag leva utan
Du borde vara glad när man tänker på hur det kunde slutat
Ni vet att jag försvann ett tag (försvann ett tag)
Men det var lika bra jag var full av hat
För ni
Ser helt ny man idag (ny man idag)
Jag ser allting så klart känner mitt ansvar
För jag
Har en tanke bakom varje drag (ey ey ey)
Det rätta vägen är så hal vill inte halka av
Så jag
Hoppas man är framme snart
Jag vill bara flyga rakt fram tills domedagen
Så sluta hata, och börja skapa
Det du gör idag kommer en dag komma tillbaka
Så många pratar men det är få som gör nåt
Och alla lyssnar men det är få som hör nåt
För vi lever o lär
Det är väl meningen här
Men de som lever men inte lär kommer alltid leva i misär
Så sluta peka sådär
Titta på dig min vän
Du bara ljuger för dig själv och missar sanningen
Jag är inte rädd för nån eller nåt
Bara Gud kan göra mig ont eller gott
Så jag tackar dig nu för all lärdom jag fått
Ber om din förlåtelse för fel jag begått
Kommer få mer erfarenhet men vår tid här är kort
Kan inte gråta mer för alla er som gått bort
Men jag vet mitt hjärta va rent, så det ger mig hopp
Än så länge är ni bara ett minne bort, men bara ett minne bort för
Ni vet att jag försvann ett tag
(försvann ett tag ja, ja)
Men det var lika bra jag var full av hat
För ni
Ser helt ny man idag
(ny man idag ja, jaa)
Jag ser allting så klart känner mitt ansvar
För jag
Har en tanke bakom varje drag
(varje steg ja, ja-a)
Det rätta vägen är så hal vill inte halka av
Så jag
Hoppas man är framme snart
(är framme snart ja, ja)
Jag vill bara flyga rakt fram tills domedagen
Hör ni, miiiiig
Så hör ni, hör ni, hör ni mig, ey
Tills domedagen så hör ni miiiig
Så hör ni, hör ni, hör ni mig tryck på play, ey
Hör ni, miiiiig
Så hör ni mig hör ni mig, ey
Tills domedagen så hör ni miiiig
Hör ni mig tryck på play, ey
Det här gör jag för Fruängen
Det här gör jag för för Alby
Söderort stå upp
Vi ses i nästa liv
Tradução da letra
Este vai para aqueles que nunca pensaram que eu poderia
Leva-me para cima um dia esperas que eu pereça
Aqui vai para ti, espero que vejas
Estará no topo em breve, sim
Estará no topo em breve, sim
Heeey dääär
Coçar a coisinha que tenho
A tentar construir algo grande com o meu material.
Parece o início dos anos 80 com o MacGyver.
Só precisavas de um pontapé e era fogo.
Sabes que tenho o söderort como campo de jogo.
Eu driblo como Ibrahimović porque eu sei onde (sei onde)
Para onde vou
Criar magia.
Uma tragédia, sim.
Veja como se espalha, mas tenha esperança de que será agradável
Meu, o que é que sabes sobre mim?
Do que estás a falar, conheço-te? se brincares com o fogo queimas
para
Caí, estás a ver estou de pé
A vida que vivi tornou-me tão difícil
Todos os que traíram, lembro-me.
Mas não importa todo o amor que recebo
Sabes que desapareci por uns tempos.
Mas era igualmente bom, eu estava cheio de ódio.
Para ti
Parece um homem novo hoje.
Vejo tudo tão claramente sinto a minha responsabilidade
Eu
Ter um pensamento por trás de cada movimento
O caminho certo é tão escorregadio, não quero escorregar
Então Eu ...
Espero que estejas aí em breve.
Só quero voar direito até ao dia do Juízo Final.
Ei, miiiiig.
Então você ouve, você ouve, você me ouve,
Até ao dia do juízo, ouvirás o miilig.
Então, ouve, ouve, ouve-me, carrega no play, está bem?
Se queres ser assim, podes ser assim.
Aqui tens, sê como eles.
Nunca será como ninguém
Serei só eu
Só há um de mim
Aprendes todos os dias para que fique claro que mudas de ideias.
Pessoas que querem que eu saia
Na mesma caixa de sempre
Não quero ver-me sentir bem, Só quero ver-me kuta
De onde veio todo o ódio
Posso viver sem isso.
Devias estar feliz quando pensas em como podia ter acabado.
Sabes que desapareci por um tempo.)
Mas era tão bom como eu estava cheio de ódio.
Para ti
Parece um homem novo Hoje (Homem novo hoje)
Vejo tudo tão claramente sinto a minha responsabilidade
Eu
Ter um pensamento por trás de cada movimento (ey ey ey ey)
O caminho certo é para o hal não querer escapar.
Então Eu ...
Espero que estejas aí em breve.
Só quero voar direito até ao dia do Juízo Final.
Então pára de odiar e começa a criar
O que você faz hoje um dia voltará
Tantas pessoas falam, mas poucas fazem alguma coisa.
E todos ouvem, mas poucos ouvem qualquer coisa
Porque vivemos o aprender
A questão é essa, não é?
Mas aqueles que vivem mas não aprendem viverão sempre na miséria
Então pára de apontar assim.
Olha para ti, meu amigo.
Mentes a ti próprio e perdes a verdade.
Não tenho medo de ninguém nem de nada.
Só Deus pode fazer-me o mal ou o bem
Por isso agradeço - vos agora por todas as lições que aprendi
Pedindo o teu perdão pelo mal que cometi
Vai ganhar mais experiência, mas o nosso tempo aqui é curto
Não posso chorar mais por todos vocês que morreram
Mas sei que o meu coração estava limpo, por isso dá-me esperança.
Até agora, estás apenas a uma memória de distância, mas apenas a uma memória de distância para
Sabes que desapareci por uns tempos.
(desapareceu por um tempo sim, sim)
Mas era tão bom como eu estava cheio de ódio.
Para ti
Parece um homem novo hoje.
(homem novo hoje sim, sim)
Vejo tudo tão claramente sinto a minha responsabilidade
Eu
Ter um pensamento por trás de cada movimento
(cada passo sim, sim-a)
O caminho certo é para o hal não querer escapar.
Então Eu ...
Espero que estejas aí em breve.
(está chegando em breve sim, sim)
Só quero voar direito até ao dia do Juízo Final.
Ei, miiiiig.
Então você ouve, você ouve, você me ouve,
Até ao dia do juízo, ouvirás o miilig.
E tu ouves, tu ouves, tu ouves-me a tocar,
Ei, miiiiig.
Estás a ouvir-me, estás a ouvir-me?
Até ao dia do juízo, ouvirás o miilig.
Consegues ouvir-me a carregar no play?
Isto é o que eu faço para Fruängen
Isto é o que estou a fazer pelo Alby.
South Stand Up
Vemo-nos na próxima vida.