Alejandro Sanz — Y sólo se me ocurre amarte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y sólo se me ocurre amarte" de Alejandro Sanz.
Letra
Tan pura la vida y tú
Tan llena de paz
Y sólo se me ocurre amarte
Llenas mi vida de luz
Llenas el cielo la tierra y el mar
Y a mí tan sólo se me ocurre amarte
No existe un corazón que lo resista, niña
Pero si lloras quiero que mis ojos
Sigan cada lágrima tuya
Y hasta que la pierda de vista
La miro a ella y te miro a ti Usa mi alma como una cometa
Y yo muero de ganas
De encontrar la forma
De enseñarte el alma
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte la alegría
Quiero darte algo importante
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte la alegría
Quiero darte algo importante
Y sólo se me ocurre amarte
Y sólo se me ocurre amarte
Tan pura la vida y tú
Tan llena de paz y de luz
Y sólo se me ocurre amarte
Llenas mi vida de luz
Llenas mi cielo, mi tierra y mi mar
Y a mí tan sólo se me ocurre amarte
La miro a ella y te miro a ti Usa mi alma como una cometa
Y yo muero de ganas
De encontrar la forma
De enseñarte el alma
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegría
Quiero darte algo importante
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegría
Mi guitarra y mis poesías
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegría
Quiero darte mis poesías
Y sólo se me ocurre amarte
Y sólo se me ocurre amarte
Y sólo se me ocurre amarte
Tradução da letra
Tão pura a vida e tu
Tão cheia de paz
E só consigo pensar em amar te
Enches a minha vida de luz
Enches o céu a terra e o mar
E só consigo pensar em amar te
Não existe um coração que o resista, menina
Mas se chorares quero os meus olhos
Sigam cada lágrima vossa
E até a perder de vista
Olho para ela e olho para ti Usa a minha alma como um papagaio
E eu mal posso esperar
De encontrar a forma
De te ensinar a alma
E só consigo pensar em amar te
Como vai ser isso
Se mesmo quando a lua nasce
E dá na minha janela
Não posso deixar de te amar
Rimo nos e choramos os três
Eu quero te dar a alegria
Quero dar te uma coisa importante
E só consigo pensar em amar te
Como vai ser isso
Se mesmo quando a lua nasce
E dá na minha janela
Não posso deixar de te amar
Rimo nos e choramos os três
Eu quero te dar a alegria
Quero dar te uma coisa importante
E só consigo pensar em amar te
E só consigo pensar em amar te
Tão pura a vida e tu
Tão cheia de paz e de luz
E só consigo pensar em amar te
Enches a minha vida de luz
Enches o meu céu, a minha terra e o meu mar
E só consigo pensar em amar te
Olho para ela e olho para ti Usa a minha alma como um papagaio
E eu mal posso esperar
De encontrar a forma
De te ensinar a alma
E só consigo pensar em amar te
Como vai ser isso
Se mesmo quando a lua nasce
E dá na minha janela
Não posso deixar de te amar
Rimo nos e choramos os três
Eu quero te dar minha alegria
Quero dar te uma coisa importante
E só consigo pensar em amar te
Como vai ser isso
Se mesmo quando a lua nasce
E dá na minha janela
Não posso deixar de te amar
Rimo nos e choramos os três
Eu quero te dar minha alegria
A minha guitarra e as minhas poesias
E só consigo pensar em amar te
Como vai ser isso
Se mesmo quando a lua nasce
E dá na minha janela
Não posso deixar de te amar
Rimo nos e choramos os três
Eu quero te dar minha alegria
Quero dar-te as minhas poesias
E só consigo pensar em amar te
E só consigo pensar em amar te
E só consigo pensar em amar te