Alejandro Sanz — Eres Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eres Mia" de Alejandro Sanz.
Letra
Ya estoy aqu?, ensayando
una nueva despedida
aqu? anim (c)Ђ ¤dome a dar
el primer paso de mi vida.
Colgado de tu melena,
atado a ti por cadenas
a ti, a ti. Maldito deseo,
mi voluntad envenenas,
llenas de ti mi existencia de ti por ti no puedo creerlo,
no puedo creerlo no Pero eres m (c)Ђ, tan fuertemente m (c)Ђ
que hasta me siento un ser injusto y ego (c)њta.
Pero quer (c)Ђ decirte un hasta siempre
y sin embargo he suplicado
qu (c)Ђ"ђate siempre a mi lado
los dos juntos contra el resto del mundo.
Yo que ensay? mi discurso
y de memoria lo sab (c)Ђ.
Hoy frente a ti,
me quedo en blanco
y las frases se me olvidan.
Me miras y me terminas,
me rindo cuando suspiras
por ti, por ti Y otra vez me ganas,
vuelve a engancharme a tu risa
me atrapas en tu camisa, en ti en ti me pueden tus labios
me pueden tus labios, no Y te quiero m (c)Ђ profundamente m (c)Ђ
aunque sea en esta calle sin salida,
siempre tan m (c)Ђ intensamente m (c)Ђ
aunque s? que es una locura que no l (c)Ђ
y los dos juntos por la vida
contra el resto del mundo (bis)
Tradução da letra
Já estou aqui? a ensaiar
uma nova despedida
aqui? anim (c) ¤ ¤ dome a dar
o primeiro passo da minha vida.
Pendurado na tua juba,
amarrado a você por correntes
a ti, a ti. Maldito desejo,
a minha vontade é envenenada,
cheias de TI a minha existência de TI por ti Não acredito,
eu não posso acreditar, mas você é m (c)fuertemente tão fortemente m (c)fuertemente
que até me sinto um ser injusto e ego (c )tata.
Mas quer (c)decirte dizer-lhe um até sempre
e ainda assim eu implorei
qu (c)siempre "ate sempre ao meu lado
os dois juntos contra o resto do mundo.
Eu que ensay? o meu discurso
e de memória o sab (c)sab.
Hoje à tua frente,
eu fico em branco
e as frases esquecem-me.
Olhas para mim e acabas comigo,
desisto quando suspiras
por ti, por ti e outra vez ganhas-me,
volta a ligar me à tua risada
apanhas-me na tua camisa, em TI em ti os teus lábios podem-me
meus lábios podem, não e eu te amo M (C)profundamente profundamente m (c) profundamente
mesmo nesta rua sem saída,
sempre tão M (c)intensamente intensamente M (c)intensamente
embora s? que é uma loucura que não l (c)Ђ
e os dois juntos pela vida
contra o resto do mundo (bis)