Alejandro Sanz — El tren de los momentos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El tren de los momentos" de Alejandro Sanz.
Letra
Pa qué quiero yo tus besos niña, dímelo
Pa qué quiero yo que me des tu calor
Pa qué quiero yo tus huesos niña, dímelo
Pa qué quiero yo que vengas tú conmigo amor
Pa que…
Cómo me gusta corazóñ
los caramelitos de tu boca
cómo me gusta ese vapor
cómo me gusta, pero no me da
he guardado dentro de mi pecho un sentimiento
que tú conoces bien, como yo fue aquella tarde que nos dijimos adiós
el humo y el viento
al tren
quiero yo tu beso niña, dámelo
al tren, quiero que te vengas tú conmigo amor
al tren, quiero que me entregues tu calor
al tren, mira junto a la boca amor
al tren
el tren de los momentos mira vida mía,
viene y va,
mira, viene y va es la vida en movimiento
y el desfile de los seres, compartiendo el dolor
somos la vida del perderme,
dame, dame la oportunidad de quererte
aunque sea así en la distancia,
vámonos, si se puede hacer mejor
al tren quiero yo al tren quiero
pa qué quiero yo tener junto a la boca amor
pa qué
Love me!
pa qué quiero yo tanto amor
al tren quiero junto a la boca amor
al tren quiero
dame tu calor…
pa qué quiero
pa qué quiero
pa qué quiero
dámelo, dámelo, dámelo…
pa que quiero
pa qué
tú lo que quieres es el tren de los momentos… se va
Tradução da letra
Pai o que eu quero seus beijos menina, me diga
Pai quero que me dês o teu calor
Pai, eu quero os teus ossos, miúda, diz-me
Pai quero que venhas comigo amor
Pa que…
Como eu gosto de coração
os caramelitos da tua boca
como eu gosto desse vapor
como eu gosto, mas não me dá
eu mantive dentro do meu peito um sentimento
que você conhece bem, como eu foi aquela tarde que nos dissemos adeus
fumo e vento
para o comboio
eu quero o teu beijo menina, dá-mo
para o comboio, quero que venhas comigo amor
para o comboio, quero que me entregues o teu calor
para o trem, olhe junto à boca amor
para o comboio
o trem dos momentos olha vida minha,
vem e vai,
olha, vem e vai é a vida em movimento
e o desfile dos seres, compartilhando a dor
somos a vida de me perder,
dá-me, dá-me a oportunidade de te amar
mesmo assim na distância,
vamos, se você pode fazer melhor
para o comboio quero eu para o comboio quero
pa o que eu quero ter junto à boca amor
pa quê
Love me!
pai o que eu quero tanto amor
ao comboio quero junto à boca amor
para o comboio quero
dá-me o teu calor…
pai o que eu quero
pai o que eu quero
pai o que eu quero
dá-me, dá-me, dá-me…
pai que eu quero
pa quê
o que tu queres é o comboio dos momentos se ele vai-se embora