Alejandro Lerner — Secretos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secretos" de Alejandro Lerner.
Letra
Hay algo que te quiero decir y no me animo
yo séque puede ser el miedo a que me digas que no pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar.
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
No encuentro la manera de empezar contigo
te busco por un camino que nunca he recorrido
y séque en esa forma de mirar
hay algo que me pides sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo
Te quiero aunque me guardes en silencio
te quiero aunque me digas que no es cierto
te quiero aunque no hablemos nunca de este amor
Pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
No encuentro la manera de empezar contigo
te miro y te sonrio como un juego sin motivo
te siento tan difícil de alcanzar
aunque me estéacercando sin pensar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
Te quiero aunque me guardes en silencio
te quiero aunque me digas que no es cierto
te quiero aunque no hablemos nunca de este amor
Pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
Tradução da letra
Há uma coisa que te quero dizer e não me encorajo
sei que pode ser o medo de me dizeres que não mas há algo na tua maneira de olhar
que me diz tudo sem falar.
Há uma coisa que te quero dizer e não me encorajo.
Não sei como começar contigo
procuro te por um caminho que nunca percorri
e sei que dessa maneira de olhar
há uma coisa que me pedes sem falar
Há uma coisa que te quero dizer e não me encorajo
Amo Te mesmo que me mantenhas em silêncio
amo te mesmo que me digas que não é verdade
amo te mesmo que nunca falemos deste amor
Mas há algo na tua maneira de olhar
que me diz tudo sem falar
Há uma coisa que te quero dizer e não me encorajo.
Não sei como começar contigo
eu olho para você e sorrio para você como um jogo sem motivo
sinto te tão difícil de alcançar
mesmo que me esteja a chatear sem pensar
Há uma coisa que te quero dizer e não me encorajo.
Amo Te mesmo que me mantenhas em silêncio
amo te mesmo que me digas que não é verdade
amo te mesmo que nunca falemos deste amor
Mas há algo na tua maneira de olhar
que me diz tudo sem falar
Há uma coisa que te quero dizer e não me encorajo.