Alejandro Lerner — Cuando Te Hago El Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Te Hago El Amor" de Alejandro Lerner.
Letra
Cuando te hago el amor
se me olvida el dolor
y mi alma juega con tu cuerpo
entre sábanas que te acarician
ese abono que tu piel transpira.
Cuando te hago el amor
no hay nadie alrededor
solo tú, la cama y yo.
Cuando te hago el amor
es de noche y hay sol
como si alguien detuviera el tiempo.
Y mi boca se funde en tu risa
y tus piernas bailan con las mías.
Cuando te hago el amor
no hay nadie alrededor
solo tú, la cama, y yo.
Coro:
Cuando te hago el amor
siento que me voy al cielo
disfrutando cada vuelo.
Y hasta creo que
puedo saludar a Dios.
Cuando te hago el amor
me parece que comprendo
lo que digo, lo que siento.
Pero hay algo mejor
y es que tengo tu amor
dentro de mi corazón.
Cuando te hago el amor
no hay televisor
no hay encuentros ni resentimientos.
Un lugar para escondernos
un rincón para nuestros deseos.
Cuando te hago el amor
no hay nadie alrededor
solo tú, la cama, y yo.
Coro…(x 2)
Tradução da letra
Quando te faço amor
esqueci me da dor
e a minha alma brinca com o teu corpo
entre lençóis que te acariciam
aquele estrume que a tua pele transpira.
Quando te faço amor
não há ninguém por perto
só tu, a cama e eu.
Quando te faço amor
é de noite e há sol
como se alguém parasse o tempo.
E minha boca se funde em sua risada
e as tuas pernas dançam com as minhas.
Quando te faço amor
não há ninguém por perto
só tu, a cama e eu.
Coro:
Quando te faço amor
sinto que vou para o céu
a desfrutar de todos os voos.
E até acho que
posso dizer olá a Deus.
Quando te faço amor
acho que compreendo
o que digo, o que sinto.
Mas há algo melhor
e eu tenho o teu amor
dentro do meu coração.
Quando te faço amor
não há televisão
não há encontros nem ressentimentos.
Um lugar para nos escondermos
um canto para os nossos desejos.
Quando te faço amor
não há ninguém por perto
só tu, a cama e eu.
Coro ((x 2)