Alejandro Fernández — Se va (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se va (Album Version)" de Alejandro Fernández.
Letra
Fjate bien que no te das cuenta
Que llora mi alma tu ausencia
Y te añora en silencio el corazon esperando
tu calor
Pero vas volando en otra direccion
Convencete la vida da vueltas
Y un dia te cierra las puertas
Y se paga muy caro en el amor con el precio
del dolor
Y de pronto no da otra oportunidad
Yo te he amado sin limitacion
Y te he dado todo el corazon
Pero tu te alejas mas y mas
Tantas veces le he pedido a Dios
Que se avive el fuego entre los dos
Pero mira se hace tarde y Se va el amor
Se en el viento se va Cansado ya de esperar
Herido de soledad
Se va el amor
Como las olas del mar
Que se van sin avisar
Sin dejar huellas se va Se va, se va El amor un dia se va Si no se cultiva veras que parte y no vuelve
nunca mas
Y es que se va, se va Si no das cariño al final se aleja por el camino
se va Busca otra salida
El amor se va No tardes mas calma mi lamento
Revive el amor con tu aliento
Has que sienta tus besos como ayer
Resbalando por mi piel
No permitas que se extinga la pasion
Yo te he amado sin limitacion
Y te he dado todo el corazon
Pero tu te alejas mas y mas
Tradução da letra
Fjate bem você não percebe
Que chora a minha alma a tua ausência
E sente a tua falta em silêncio o coração à espera
o teu calor
Mas vais voar noutra direcção
Convence te a vida gira
E um dia fecha te as portas
E você paga muito caro no amor com o preço
da dor
E, de repente, não dá outra oportunidade
Eu te amei sem limitação
E dei te todo o coração
Mas tu afastas te cada vez mais
Tantas vezes pedi a Deus
Que se avive o fogo entre os dois
Mas olha está a ficar tarde e o amor vai se embora
Se no vento vai Cansado já de esperar
Ferido de solidão
O amor vai se embora
Como as ondas do mar
Que se vão embora sem avisar
Sem deixar pegadas se vai se vai, se vai o amor um dia se vai se não se cultiva verás que parte e não volta
nunca mais
E é que se vai, se não dás carinho no final se afasta pelo caminho
ele vai procurar outra saída
O amor se vai Não demores mais calma meu lamento
Reviva o amor com o seu fôlego
Faz com que sinta os teus beijos como ontem
Escorrendo pela minha pele
Não permita que a paixão se extinga
Eu te amei sem limitação
E dei te todo o coração
Mas tu afastas te cada vez mais