Alejandro Escovedo — Take Your Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Your Place" de Alejandro Escovedo.
Letra
Here she comes
All she sees she keeps
No one gonna take it away
Her eyes are young and old
The kind that ancients sold
To celebrate a victory
The trail she leaves
Is dark, doubt and dread
And all the mouths she’s ever fed
Round, round like the world she turns
It’s a playback stuck inside your head
Yeah, I see you for the first time
And baby I just want to leave
Yeah, I know you it’s the last time
I’m all messed up I got nothing to take your place
There’s past she keeps
In a depression jar
She opens like a secret cave
Who she was before
And what her life’s become
Is built upon the love she craves
I’m going down down down
There’s nothing here
And baby you can’t
Hold me up
I’m going down down down
Even deeper still
'Cause this world has gotten so fucked up Yeah, I see you for the first time
And baby I just wanna leave
Yeah, I know you it’s the last time
I’m all messed up I got nothing to take your place
Tradução da letra
Aí vem ela.
Tudo o que ela vê ela mantém
Ninguém o vai tirar.
Seus olhos são jovens e velhos
Do tipo que os antigos vendiam.
Para celebrar uma vitória
O rasto que ela deixa
É escuro, dúvida e medo
E todas as bocas que ela já alimentou
Rodando, rodando como o mundo que ela vira
É uma reprodução presa dentro da tua cabeça.
Sim, vejo-te pela primeira vez.
And baby I just want to leave
Sim, eu sei que é a última vez.
Estou todo baralhado. Não tenho nada para tomar o teu lugar.
Ela tem passado
Num frasco para depressão
Ela abre como uma caverna secreta
Quem ela era antes
E no que a vida dela se tornou
É construída sobre o amor que ela anseia
Vou descer
Não há nada aqui.
And baby you can't
Segura-me
Vou descer
Ainda mais profundo
Porque este mundo está tão fodido. sim, vejo-te pela primeira vez.
And baby I just wanna leave
Sim, eu sei que é a última vez.
Estou todo baralhado. Não tenho nada para tomar o teu lugar.