Alejandra Guzman — No Seas Cruel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Seas Cruel" de Alejandra Guzman.
Letra
No puedo estar así
sola en nuestro hogar
teniendo que vivir
sufriendo nada más
no seas cruel
ten piedad de mí
niño dime hoy donde estas
porque te fuiste de mi pues nadie mas que tú
me puede hacer feliz
no seas cruel
ten piedad de mí
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
no quiero estar así
perdida si no estas
sin ganas de vivir
llorando sin parar
no seas cruel
hablame de ti yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
No puedo estar así
sola en nuestro hogar
teniendo que vivir
sufriendo nada más
no seas cruel
ten piedad de mí
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
no seas cruel
ten piedad de mí
no seas cruel
y regresa al fin
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
Tradução da letra
Não posso estar assim
sozinha em nossa casa
tendo que viver
sofrendo nada mais
não sejas cruel
tem piedade de mim
rapaz diz me hoje onde estás
porque saíste de mim pois ninguém além de TI
pode fazer me feliz
não sejas cruel
tem piedade de mim
eu não paro de pensar
que um dia ao acordar tu voltarás
não quero estar assim
perdida se não estiveres
sem querer viver
chorando sem parar
não sejas cruel
fala me de ti eu não paro de pensar
que um dia ao acordar tu voltarás
Não posso estar assim
sozinha em nossa casa
tendo que viver
sofrendo nada mais
não sejas cruel
tem piedade de mim
eu não paro de pensar
que um dia ao acordar tu voltarás
não sejas cruel
tem piedade de mim
não sejas cruel
e volta finalmente
eu não paro de pensar
que um dia ao acordar tu voltarás