Alejandra Guzman — Adiós letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adiós" de Alejandra Guzman.
Letra
La Guzmán
Farruko
Prefiero no disimular, decírtelo al oído
Y sé que ya no hay marcha atrás, al menos no conmigo
¿Cuántas van a soportar dejarte en el olvido?
Poco a poco aprenderás como se siente el frío
(Dame una oportunidad)
Ya no más contigo
(¿Por qué no?)
Porque este invierno yo mi amor la paso calentito
(No seas así)
Adiós… (ay no me hagas esto amor)
Adiós… (te lo suplico, por favor)
Adiós… (no me dejes, ya te pedí perdón)
Adiós… (baby please) y aquí quedó.
Baby no me hagas esto, me la estás montando
Please, estate tranquila (shh, no me grites)
Si quieres me pongo de rodias
Te compro lo que quieras, lo que tú me pidas
Pero por favor no me dejes
Y no me botes de la casa
Cálmate, hasta que se te pasa
Y lo hacemos en la terraza
Ya sé que comporto como un perro
Pero así me conociste a mí
Sabes que a mi me gusta la calle
Pero yo te amo a ti Adiós… (ay no me hagas esto amor)
Adiós… (te lo suplico por favor)
Adiós… (no me dejes, ya te pedí perdón)
Adiós… (me pongo de rodillas si quieres) y aquí quedó
(Farruko, Dancehall
La Guzman, reggaeton
Made in Puerto Rico
Cierra la puerta
No seas así, malvada)
Adiós… (ay no me hagas esto amor)
Adiós… (te lo suplico por favor)
Adiós… (no me dejes, ya te pedí perdón)
Adiós… (me pongo de rodillas si quieres)
Adiós…
¡Te estas tardado, mi amor!
Tradução da letra
A Guzman
Farruko
Prefiro não disfarçar, dizer-te ao ouvido
E sei que já não há marcha atrás, pelo menos não comigo
Quantas vão suportar deixar-te no esquecimento?
Gradualmente você aprenderá como o frio se sente
(Dê-me uma chance)
Não mais contigo
(Por que não?)
Porque este inverno eu meu amor a passo quentinho
(Não seja assim)
Adeus... (ai, não me faça isso amor)
Adeus Adiós (imploro-te, por favor)
ADeus ((não me deixe, já pedi perdão)
Adeus baby (baby please) e aqui ficou.
Querida, não me faças isto, estás a montá-la para mim
Please, fique calmo (shh, não grite comigo)
Se quiseres fico com rodias
Compro-Te o que quiseres, o que me pedires
Mas por favor não me deixes
E não me botes da casa
Acalma-te, até te esqueceres
E nós fazemos isso no terraço
Eu sei que sou um cão
Mas foi assim que me conheceste
Sabes que eu gosto da rua
Mas eu te amo adeus Adiós (ai não me faça isso amor)
Adeus Adiós (eu imploro por favor)
ADeus ((não me deixe, já pedi perdão)
Adeus Adiós (eu fico de joelhos se você quiser) e aqui ficou
(Farruko, Dancehall
La Guzman, reggaeton
Industria alimentaria en Puerto Rico
Fecha a porta
Não sejas assim, malvada)
Adeus... (ai, não me faça isso amor)
Adeus Adiós (eu imploro por favor)
ADeus ((não me deixe, já pedi perdão)
Adeus ((Eu fico de joelhos se você quiser)
Adeus…
Estás atrasado, meu amor!