Aldo Nova — Victim Of A Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victim Of A Broken Heart" de Aldo Nova.
Letra
You said you loved me But you know that that’s a lie
You’ve held another
So it’s time to say goodbye
But I’ve made up my mind
Not to have my heart broken
'Cause the words that we’d spoken
Too harsh, too fast
Would make me a victim of a broken heart
Well, now the table’s turned
'Cause if you want me to be cruel
I think it’s time you learned
That I’m no simpleminded fool
I’ll turn my back on you
'Cause I’ve made up my mind
Not to have my heart broken
'Cause the words that we’d spoken
Too harsh, too fast
Would make me a victim of a broken heart
Well, I’ve made up my mind
Not to have my heart broken
'Cause the words that we’d spoken
Too harsh, too fast
Would make me a victim of a broken heart
With broken dreams
Well, I’d rather have my dreams
Torn apart at the seams
'Cause I’d rather be seen leaving
With my head held high
And my heart still mine
And my pride so high
Not a victim of a broken heart
Tradução da letra
Disseste que me amavas, mas sabes que isso é mentira.
Seguraste noutro.
Então é hora de dizer adeus
Mas já me decidi
Não ter o meu coração partido
Porque as palavras que tínhamos dito
Demasiado duro, demasiado rápido
Faria de mim uma vítima de um coração partido
Bem, agora a mesa virou
Porque se queres que eu seja cruel
Acho que está na hora de aprenderes.
Que não sou um tolo simplório
Vou virar-te as costas
Porque já me decidi
Não ter o meu coração partido
Porque as palavras que tínhamos dito
Demasiado duro, demasiado rápido
Faria de mim uma vítima de um coração partido
Bem, já me decidi.
Não ter o meu coração partido
Porque as palavras que tínhamos dito
Demasiado duro, demasiado rápido
Faria de mim uma vítima de um coração partido
Com sonhos desfeitos
Bem, prefiro ter os meus sonhos.
Dilacerado pelas costuras
Porque prefiro que me vejam a sair.
Com a cabeça erguida
E o meu coração ainda é meu
E o meu orgulho tão alto
Não foi vítima de um coração partido.