Alchemist — Muse V. - Metalchemistry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muse V. - Metalchemistry" de Alchemist.
Letra
I don´t know how to care about my health
Some people say that I must be deliberate
There are too many poisons, which I get to my body,
But it´s so sweet and lovely, so resistless
Why should I think about my future
when I live here and now
What doesn´t kill me, it makes me stronger
and only new model human has chance to survive
Welcome to the new world, where our genus was brought to perfect
you can only live, if you accept rules of our game
I believe that my poisoned body
Should I be chasten through another poison
I don´t need a natural enemy
My lifestyle is perfect poison for myself
I choose my way thanks to metalchemistry
I don´t care about my health and I don´t need your help
Tradução da letra
Não sei como me preocupar com a minha saúde
Algumas pessoas dizem que devo ser deliberado.
Há muitos venenos, que chego ao meu corpo.,
Mas é tão doce e adorável, tão resistente
Porque deveria pensar no meu futuro?
quando vivo aqui e agora
O que não me mata, torna-me mais forte
e só um novo modelo humano tem hipótese de sobreviver.
Bem-vindos ao novo mundo, onde o nosso género foi aperfeiçoado.
só podes viver, se aceitares as regras do nosso jogo.
Acredito que o meu corpo envenenado
Devo ser castigado por outro veneno
Não preciso de um inimigo natural.
O meu estilo de vida é um veneno perfeito para mim.
Eu escolho o meu caminho graças à metalquímica
Não quero saber da minha saúde e não preciso da tua ajuda.