Alchemist — I Am a Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am a Tree" de Alchemist.
Letra
When I was a boy, I was like a twig
I was driffted by the wind of strange feelings
Evil has been falling down on my head just like neverending rain
Colours of the world around was draining my bloodless roots
Every love, which left me, is a fallen leaf
Every year of my life is just like a tree ring on my trunk
Every lost friend is like a rotten branch
My every loss is like a broken stump
I am a tree, I´m strong and high
Now it´s hard to see my tree rings growing
Life is the wind, it takes out my rotten branches
By blood of dead friendships is my trunk watering
Tradução da letra
Quando era miúdo, parecia um galho.
Fui chafurdado pelo vento dos sentimentos estranhos
O mal tem caído na minha cabeça como a chuva interminável.
As cores do mundo à volta estavam a drenar as minhas raízes sem sangue.
Todo o amor, que me deixou, é uma folha caída
Todos os anos da minha vida são como um anel de árvore no meu tronco.
Todos os amigos perdidos são como um ramo podre.
Todas as minhas perdas são como um cepo partido
Eu sou uma árvore, sou forte e alta
Agora é difícil ver meus anéis de árvore crescendo
A vida é o vento, tira os meus galhos podres
Por sangue de amizades mortas está o meu baú a regar